San Juan 14:25 - Táurinakene máechejiriruwa’i ema Viya tikaijare

²⁵ “Nukamapurawa numetaka'e puiti, taicha ánipine eta juka nuka'eyare eta eye'e,

Ignaciano

²⁵ Nucama­purava numetacahe puiti taicha ánipirine eta juca nucaheyare eta eyehe.

San Juan 14:25 Iomraidhean Croise

San Juan 13:19

Puiti nukainapukawa numetaka'e, apaesa te táitauchawapa eta juka numetarapi, ímatinuinapa eta nutira'i.

San Juan 14:24

Nákanisera wa'i témunakanuanaima'i, wá'iware nasuapaima'i eta nuwanairipiana. Eta juka nuwanairipiana esamakeneana'i puiti, wa'i tási'akenena'ini te nuchuti. Tási'akene'i me Tata, ema tiwanekanu'i.

San Juan 14:26

émasera ema katiura'i Machanewa Viya, mawaneruyare ema Tata te níjare nuti, ema tímikataka'eyare, tikurisamurecha'eyarewa. Éneichu tímituka'eyare, témecha'eyare tamutu eta juka numetarapiana eye'e.

San Juan 14:29

Nukametarapiwane eta juka, apaesa te íma'a táitauchawapa, esuapainapa yátupi.

San Juan 15:11

“Eta juka nímikutiarachira'i, nuwara'a'i iápajuka eta iúrisamurewa'i, tási'akene'i eta iáwa'asiranu'i nuti. Tási'a ekutinuya eta núrisamurewa'i.

San Juan 16:12

“Maveracha'aneni eta juka nuwara'akeneana'i numetaka'e, té'esera te numetaka'e puiti'ichu wáipaine'i árata'aima'i ekaikutiara eti.