Numbers 3:20 - Keley-i Bible (Antipolo Ifugao)

²⁰ Dewwa dama hu lalakkin u-ungngan Merari e di Mahli nan Mushi. Huyyadda nahlag nan Levi ni neitudek meippuun di pamilyah da.

Numbers 3:20 Iomraidhean Croise

1 Chronicles 15:6

Yad helag Merari ey immali hu dewanggatut et dewampulu e hi Asaiah hu kamengipappangngulu.

1 Chronicles 25:3

Hi Jeduthun ey enem ida u-ungnga tu e hi Gedaliah, hi Seri, hi Jeshaiah, hi Simei, hi Hashabiah et hi Mattithiah. Hi ameda e hi Jeduthun hu kamengipappangngulun hi-gada, niya hi-gatu mengippeamtan inhel Apu Dios ey meunnudan ni ayyuding ya a-appeh ni pandeyyaw niya pansalamat dan Apu Dios.

1 Chronicles 6:19

Nantanud hi Merari et wadad Mahli nan Mushi. Huyyadda helag Levi.

1 Chronicles 6:29

Huyyadda dama nehayhayned ni helag Merari: Nantanud hi Merari et wada hi Mahli e aman Libni e aman Simei e aman Ussah e aman

2 Chronicles 29:12

Inu-unnud da hu intugun ni patul da et ilepu dan mangngunnu. Huyyadda helag Levi ni wadadman: Yadda nahlag nan Kohat: hi Mahat e u-ungngan Amasai, hi Joel e u-ungngan Asariah. Yadda nahlag nan Merari: hi Kish e u-ungngan Abdi et hi Asariah e u-ungngan Jahallelel. Yadda nahlag nan Gerson: hi Joah e u-ungngan Simmah et hi Eden e u-ungngan Joah.

2 Chronicles 31:17

Yadda kameikka-pengin papaddi ey yadda neitudek hu pamilyah da niya ngadan dad libluh ni neitudekan ni tenten ni aammed da. Meikka-pengan ida dama hu edum dan helag Levi ni dewampulu winu nehuluk toon da meippuun di ngunu da niya grupuh da.

Exodus 6:16

Yadda u-ungngan Levi ey hi Gerson, hi Kohat et hi Merari. Hi Levi ey hanggatut et telumpulut pitu hu toon tu et han matey.

Exodus 6:19

Yadda u-ungngan Merari ey di Mahli nan Mushi. Emin ida eya nengadan ey u-ungngan Levi niyadda helag dadda.

Numbers 3:19

Epat dama lakin u-ungngan Kohat: hi Amram, hi Ishar, hi Hebron et hi Ussiel.

Numbers 3:21

Yadda nahlag nan Gerson ey nalpud pamilyah di Libnih nan Simei.

Numbers 3:33

Yadda nahlag nan Merari ey humman ida pamilyah Mahli nan Mushi.