Numbers 16:25 - Keley-i Bible (Antipolo Ifugao)

²⁵ Impapuut Moses ni limmaw di kampud Dathan nan Abiram ey neiunud idan hi-gatu hu aap-apun helag Israel.

Numbers 16:25 Iomraidhean Croise

Numbers 11:25

Entanni ey immali hi Apu Dios etan di kulput et umhel nan Moses. Wineda tudda etan ni nepitun tuun nepili hu Ispirituh ni henin wineda tun Moses. Yan newadaan ni Ispirituh ni hi-gada ey nambalin idan prophet ni nekemtang, nem yan nunman ni ebuh.

Numbers 11:30

Negibbuh huyya et mambangngad di Moses niyadda etan nepitun kamengipappangngulud kakampu da.

Numbers 16:1

Hakey ni aggew ey nantutuggun di Korah e u-ungngan Ishar e helag Kohat e u-ungngan Levi, et yadda helag Reuben e di Dathan nan Abiram e u-ungngaddan Eliab, et hi On e u-ungngan Peleth,

Numbers 16:24

“Ehel muddan eyan tuu et uma-allaw idad kampud Korah, hi Dathan et hi Abiram.”

Numbers 16:26

Kantuddan etan ni tuu ey “A-allaw kayud kampuddan eyan lawah ni tuu ey ang-ang yu et endi keppaen yun usal da, et eleg kayu mailegat ni mekikkettey ni hi-gada gapuh ni nanliwtan da.”