Matthew 5:27 - Keley-i Bible (Antipolo Ifugao)

²⁷ Dingngel yu mewan eya tugun ni kantuy ‘Entan tu iebek hu ahwa yu.’

Matthew 5:27 Iomraidhean Croise

Exodus 20:14

Entan tu iulig hu beken yu ahwa.

Proverbs 6:32

Nem nema-ma-ma mewan etan lakin mengi-ullig ni beken tu ahwa, tep heni endi nemnem tu e hi-gatu ngu memahbah ni neitu-wan tu.

Leviticus 18:20

Entan tu iulig hu ahwan sinakdul yu, tep meibbillang kayun beken ni malinih.

Leviticus 20:10

Hedin i-ulig ni hakey ni laki hu ahwan hakey ni tuu ey ya kastigun nunman ni laki, anin etan biin in-ulig tu, ey katey.

Matthew 5:21

Inamta yu hu neitugun idan tuun nunman ni kantun: Entan patey. Tep hedin umpatey ka ey mahapul ni mekastigu ka.

Matthew 5:33

Dingngel yu mewan eman neitugun nunman ni kantuy ‘Entan tu keyat hu yuka issapatah. Mahapul ni peamnu yu hu yuka issapatah nan Apu Dios ni pehding yu.’

Matthew 5:38

Dingngel yu et inamta yu hu tugun ni nunman ni kantuy ‘Hedin kinulap ni tuu hakey ni matan edum tun tuu, ey mahapul ni kullapen dama hakey ni mata etan ni nambahul. Hedin ingkal ni tuu hakey ni ngipen ni edum tun tuu, ey mahapul ni e-kalen dama hakey ni ngipen etan ni nambahul.’

Matthew 5:43

Dingngel yu mewan etan tugun ni nunman ni kantuy ‘Mahapul ni pinheden yudda edum yu, nem anggebe-hel yudda buhul yu.’

Deuteronomy 5:18

Entan tu iulig hu beken yu ahwa.