Matthew 27:60 - Keley-i Bible (Antipolo Ifugao)

⁶⁰ et tu ikulung etan di netukitukan ni batun kullungngan e pakekapya. Sinengeb tun et-eteng ni batu hu habyen ni kulung et lumaw.

Matthew 27:60 Iomraidhean Croise

Genesis 50:5

‘Ya eman ni kamangkatkatey hi ama ey impansapatah tuwak e nak ali ikkulung di Kanaan etan di indaddan tun keikkullungan tu. Et humman hu, iebulut mu anhan et nak ali ni ikulung hi ama et hannak ali mambangngad.’”

Isaiah 22:16

“Kaw hipa ka ni-ngangu et kamengapyan kulung mu eyad mabetun duntug e kullungngan idan papatul?

Isaiah 53:9

Nekiketey idan wada bahul da, anin ni endi nambahulan tu niya endi itek ni inhel tu. Et da ikulung di kulung ni kedangyan.

Matthew 27:59

Ingkal Joseph annel tud krus et libutan tun malinih ni luput

Matthew 27:66

Et da ihammad hu tangeb etan ni kulung et han da hi-yanadda etan sindalun man-eddug.

Matthew 28:2

Pinhakkeyey nanyegyeg ni na-let tep wada hu anghel nan Apu Dios e nalpud kabunyan ni immalid kad-an ni kulung. Inulin tu etan batun tangeb ni kulung et yumudung etan di batu.

Luke 24:2

Dimmateng idad kulung ey inang-ang da e neulin etan batun neitengeb.

John 11:38

Nemahhig mewan hu lemyung Jesus. Dimmateng ida etan di kulung e netangeb ni batu

John 11:41

Ingkal da etan batu et itengaw Jesus di kabunyan et kantuy “Ama, nakka mansalamat tep dingngel muwak.

John 19:41

Ya etan di neihnup di nengipetakan dan Jesus, ey wadadman hu leguntan wada pakekapyan kulung ni endi ni neikulung diman.

John 20:1

Kamangkewa-wan Linggu ey limmaw hi Maria Magdalena di kulung Jesus ey inang-ang tu e naglid etan batun neitengeb di kulung.