Genesis 4:22 - Keley-i Bible (Antipolo Ifugao)

²² Nan-ungnga hi Sillah et wada hi Tubal Kain et ya etan agitun bii e hi Naamah. Hi Tubal Kain ey nambalin ni kaman-e-dih.

Genesis 4:22 Iomraidhean Croise

Genesis 4:21

Hi Jubal e agitu hu nahlagan idan nelaing ni man-ayyuding niya mantullaling.

Genesis 4:23

Hakey ni aggew ey kan Lamek idan etan ni ahwatu e di Adah nan Sillah ey “Dengel yu eya e-helen ku. Pimmateyyak ni kamenikken ni laki tep liniputan tuwak.

2 Chronicles 2:7

Itu-dak kallin hakey ni tuun nelaing ni ngunu meippanggep ni balituk, ya silber, ya giniling niya gumek, niya nelaing ni mangku-lit idan nunman. Ey nelaing pay ni mengapyan blue, purple, niya madlang ni luput. Mei-dum ni mekingngunnuddan nelaing ni mangngunnun tutu-ud Judah niyad Jerusalem ni pinilin ama hi David.

Exodus 25:3

Huyyadda dammutun i-appit da: ya balituk, ya silber, ya giniling,

Numbers 31:22

Emin ida eleg gihheba, henin balituk, silber, giniling, gumek, lata winu ihmay

Deuteronomy 33:25

niya endilli et anhan hu menggep ni bebley da tep gumek niya giniling hu eheb da. Et melinggep idalli et anhan e endi da tekkutan.”

Deuteronomy 8:9

Eleg kayu meuppa ey eleg kayu mekullangan ni mahapul yudman. Ya kadinakkel ni gumek diman ey heni kadinakkel ni batu et ya gembang ey henin kadinakkel idan duntug.