Рут 4:9 - Һазирқи Заман Уйғурчә Тәрҗимиси

⁹ Боаз у йәрдики ақсақаллар һәм җамаәткә: — Әй җамаәт, гепимгә қулақ селиңлар! Бүгүн һәммиңлар гува болуңлар, мән Наомидин Әлимәләкниң мирасини, йәни Килйон билән Маһлонға тәвә болған йәр-зиминларни өзәмниң илкимгә алимән.

Рут 4:9 Iomraidhean Croise

Аләмниң яритилиши 23:11

— Җанаплири, қулақ салғайла, мән етизни өңкүр билән қошуп силигә бәрдим. Көпчилик алдида уни силигә соға қилдим. Аяллирини у йәргә дәпнә қилғайла, — дәп җавап бәрди.

Рут 4:10

Шуниң билән биргә мәрһумниң мирасиға варис қалдуруш үчүн һәм униң наминиң бурадәрлирим арисида, шундақла өз жутида унтулуп кәтмәслиги үчүн, мәрһум Маһлонниң аяли моаблиқ Рутниму әмримгә алимән. Бүгүн силәр бу ишларға гува болғайсиләр, — деди.

Рут 4:8

Шуңа у киши Боазға: — Сән алғин! — дәп аяқ кийимини селип, Боазға бәрди.