Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Рут 4:4 - Һазирқи Заман Уйғурчә Тәрҗимиси

4 Шуңа сени бу иштин хәвәрләндүрмәкчимән. Әгәр сән бу йәрни елишни халисаң, мошу йәрдә олтарған ақсақаллар вә җамаәт алдида алғин. Әгәр елишни халимисаң, очуқ ейтқин. Буни мән билишим керәк, чүнки алди билән сениң елиш һоқуқуң бар. Андин кейин новәт маңа келиду, — деди. Һелиқи туққини: — Алимән, — деди.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Рут 4:4
12 Iomraidhean Croise  

— Җанаплири, қулақ салғайла, мән етизни өңкүр билән қошуп силигә бәрдим. Көпчилик алдида уни силигә соға қилдим. Аяллирини у йәргә дәпнә қилғайла, — дәп җавап бәрди.


Шәһәр дәрвазисиниң алдиға топланған хитларниң һәммиси бу йәрниң әнди Ибраһимға мәнсүп болғанлиғини етирап қилди.


Һеч кимниң яманлиғиға яманлиқ билән җавап қайтурмаңлар, көпчилик яхши дәп қариған ишларни көңүл қоюп қилиңлар.


Яман атаққа қалмаслиқ үчүн, пәқәт Рәббимизниң нәзәридә әмәс, инсанларниң нәзәридиму тоғра дәп қаралған ишларни қилишқа диққәт қилип келиватимиз.


Қериндашлирим, сөзүмниң ахирида шуни ейтимәнки, һәқиқий, махташқа әрзийдиған, адил, пак, гөзәл, шәрәплик, әхлақ-пәзиләтлик вә мәдһийиләшкә сазавәр һәр қандақ ишларға көңүл қоюңлар.


Наоми роһланған һалда: — Бизгә вә өлүп кәткән әрлиримизгә өз мәрһәмитини көрсәткән Боазға Пәрвәрдигар зор бәхит яғдурсун! — дәп дуа қилди. У йәнә: — У киши бизниң йеқин туққанлиримизниң бири болиду. Униң бизгә қараш җавапкарчилиғи бар, — деди. Рут:


Мән һәқиқәтән сениң йеқин туққиниң, бирақ билгинки, саңа мәндинму йеқин йәнә бир адәм бар.


— Сән ким? — дәп сориди. — Бу мән Рут, чакириңиз. Сиз мениң һалимдин хәвәр елиш мәҗбурийитиңиз болған йеқин туққиним. Шуңа сиз қанитиңизни маңа сайә қилип, мени әмриңизгә алсиңиз! — деди Рут.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan