Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ज्‍याल्‍गा 1:1 - ह्योल्‍मो

1 दि छ्य़ेकी केच्‍या येशू मास्‍यीकागी तेन नाङग्‍यो यिहम्‍बा। राहङ स्‍याहप्‍च्‍यीया़गी ग्‍यो़बाराङ बाप ओहङज्‍ये पेहक्‍यो केच्‍याया़गी तेहन्‍दाला ङोह स्‍य़े ख़ूज्‍यु म़ेदी किन्‍ज्‍योगी येशूला दि ज्‍याल्‍गा नाङग्‍यो येहकें। येशूगी दि केच्‍या प्रा साल नाङज्‍येला स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यी च्‍यी़ला राहङला स्‍याहप्‍तो स्‍युएँगी यूहन्‍नासाला ताङ नाङसीन।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ज्‍याल्‍गा 1:1
30 Iomraidhean Croise  

च्‍यिबेमाना ङाहगी राहङ लाहमलेनी च्‍यिॱआङ ताम मा़हमे, यिहॱनाङ ङाहगी च्‍यि मा कोहकें यिहम्‍बा, ओहले काह-ठि पेहती मा कोहएँ यिहम्‍बा, ओ़ह ङाहला ताङ नाङगेन याहप राहङगीराङ ङाहला का नाङग्‍यो यिहम्‍बा।


ता़ह यिहन्‍ज्‍यु ङाह ख्‍याया़ला योक्‍पु मेहमाएँ, च्‍यिबेमाना ताहक्‍पुगी च्‍यि पेहकें ओ़हदी योक्‍पुगी क्‍यी़ह मेहन्‍ज्‍योर्कें। यिहॱनाङ ङाहगी ख्‍याया़ला रो़ह मा सिहन्‍दी येह, च्‍यिबेमाना ङाहगी ङाहती याहप लाहमले थे़क्‍योगी थाम्‍ज्‍यीराङ तामया़ ख्‍याया़ला स्‍य़े सिहन्‍दी येह।


च्‍यिबेमाना राहङगी ङाहला नाङग्‍योकी सुङदेन ङाहगी खुङया़ला तेर्ती येह, ओहले खुङया़गी ओ़ह सुङदेन ची़दे येह। ङाह तेहम्‍बाराङ याहप-साले ओहङग्‍यो यिहन म़ेदी खुङया़गी या़हबु पेहती ङोह स्‍ये़दे येह। ओहले याहपगीॱराङ ङाहला ताङ नाङग्‍यो यिहन म़ेदी खुङया़गी यिह छ्य़ेदी येह।


मिहरोगी राहङगी ज़ी़क्‍यो दाङ सेन्‍ग्‍योगी स्‍याहलया़ॱराङ सुङ नाङगे। यिहॱनाङ मिहरोगी सुङ नाङग्‍यो स्‍याहलला सुज्‍यीगीॱआङ यिह मे़हछ्येएँ।


ख्‍याया़गी तेहन्‍दाला ताम मा कोहच्‍ये दाङ ठिम ताङ कोहज्‍ये नि माहङबुराङ येह। यिहॱनाङ ङाहला ताङ नाङगेन्‍दी तेहम्‍बा ज़्‍य़ू नाङदी येह, ओहले मिहरो लाहमले ङाहगी च्‍यि थे़बा ओ़ह तामया़ॱराङ ङाह जाम्‍बुलीङला स्‍येकें।”


ओहराङ थाम्‍ज्‍यीगीराङ किन्‍ज्‍योला थुज्‍यी-छ्ये़ फुल्‍दोङ। ङाहगी स्‍य़ेक्‍यो या़हबु लेहङगु दाङ मास्‍यीकाकी तेहन्‍दाला स्‍ये़क्‍योकी केच्‍याया़ लाहमले मिहरोगी ख्‍याया़ला राहङदी यिह-छ्य़ेला थिक-चि दाङ सान्‍दी ज़ो थुप्‍कें। काल्‍बा-काल्‍बा यिहन्‍ज्‍यु साङदी ज़्‍या़ नाङग्‍योकी केच्‍या ताहन्‍दा येशू मास्‍यीकागी छ्यिसाल-नाहङसाल जेती तेन नाङसीन।


दि या़हबु लेहङगुया़ ङाहगी मिहलेगी ज्‍योरक्‍योॱआङ मिहन, सु मिह च्‍यी़गी ङाहला लोप्‍क्‍योॱआङ मिहन। यिहॱनाङ दि येशू मास्‍यीका राहङगीराङ ङाहला तेन नाङग्‍यो यिहम्‍बा।


ओ़ह तिहङ-रिहङबुकी केच्‍या किन्‍ज्‍योगी ङाहला तेन नाङदी ङोह स्‍य़े च्‍य़ू नाङसीन।


किन्‍ज्‍योकी योक्‍पु दाङ मास्‍यीका येशूकी ल़ेह-पेन ङाह पावल लाहमले दि यिहगी प्रुहएँॱराङ येहबा। ओहले किन्‍ज्‍योगी दाम नाङग्‍योकी मिहया़ला तेहपाला सान्‍दी ज़ोज्‍येला ओहले मिहरोगी थु-सेम जे नाङगेन मिहली ङ्याम्‍बु डी़गेन्‍गी तेहन्‍दामकी लाहम ङो़ले खुङया़ला ठिच्‍येला ङाहला कुल नाङसीन।


ओ़ह सोङबे ख्‍येगी च्‍यि थोङगे, ओहले च्‍यि येहबा, ओहले दि तिङले च्‍यि बाप ओहङज्‍ये येहबा ओ़ह प्री़हदोङ।


ङाह ख्‍याया़गी आदा यूहन्‍ना यिहम्‍बा। ओहले येशूकी तुहक्‍पु, क्‍याहल्‍सी दाङ ना़स्‍यीङला ङाहॱआङ ख्‍या ङ्याम्‍बु-ङ्याम्‍बुराङ येहकें। किन्‍ज्‍योकी सुङ दाङ येशू मास्‍यीकाती पाङबु तेहक्‍यो सोङबे ङाह पत्‍मोस माएँ छोलिङला येहकें।


ओ़ह फार्को तिहन नोम्‍गेन स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यी तिहन नाहङले मेहन्‍दा च्‍यी़ ङाहसाला फेप्‍ती सुङ नाङसीन, “देला स्‍यो, माहङबुराङ चाङबुया़गी पोहला तेहकेन ओ़ह छ्यिम्‍बु स्‍याहङ छो़मुगी काह-ठि पेहती ङ्य़ेहबा खुर कोहच्‍ये येह म़ेदी ङाह ख्‍येला तेन्‍गे।


ओहले ओ़ह स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीला छ्या़ छाल्‍ज्‍येला ङाह मिहरोगी स्‍याहपला खेप्‍चु क्‍याहप्‍सीन। यिहॱनाङ मिहरोगी ङाहला दि ल़ेहमु सुङ नाङसीन, ख्‍येगी ङाहला दि ल़ेहमु पेहच्‍ये मेहयोहङगे। ङाहॱआङ येशूगी तेहन्‍दाला पाङबु तेर्केन्‍गी ख्‍ये दाङ ख्‍येगी नो़हया़ ङ्याम्‍बु-ङ्याम्‍बुराङकी रो़ह दाङ योक्‍पुज्‍यीराङ यिहम्‍बा। किन्‍ज्‍योला छ्या़ छाल्‍दोङ! च्‍यिबेमाना चो़वो येशू मास्‍यीकागी तेन नाङग्‍यो तेहन्‍दामगीॱराङ लुहङतेम्‍बाया़ला स्‍युक क्‍ये च्‍य़ूएँ।


दि तिङले स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीगी ङाहला दि ल़ेहमु सुङ नाङसीन, “दि ताम प्री़हदोङ, ल़ूह स्‍ये़बुकी पा़हमागी डेनला पाहङज्‍येन क्‍याहप्‍क्‍योगी मिहया़ काहजे सोनाम-साक्‍पु!” येहपाराङ ङाहला स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीगी सुङ नाङसीन, “दि स्‍याहल किन्‍ज्‍योगी सुङ नाङग्‍योकी तेहन्‍दामगी सुङ यिहम्‍बा।”


ओहले ङाहगी नाम्‍पार-ताहक्‍पा यरूशलेम क्‍याहसा किन्‍ज्‍योलेगी स्‍यिहङगाम यिहन्‍ज्‍यु माहर फेप्‍केराङ जेक्‍यो थोङसीन। ओ़ह क्‍याहसा नि माहक्‍पा साम्‍बा ङ्याम्‍बु थुज्‍येला ज़ाप्‍ते ठाबे पेह ज़्‍या़क्‍योगी नामा साम्‍बा ल़ेहमुराङ येहकें। ओ़हदी साम्‍बा यरूशलेम यिहम्‍बा।


ज्‍युक्‍स्‍योलला ओ़ह छ्यिम्‍बु तुहक्‍पु तिहनगी काहङग्‍यो फार्को तिहन नोम्‍ग्‍यो स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यी तिहन नाहङले च्‍यी़ ङाहसाला फेप्‍ती दि ल़ेहमु सुङ नाङसीन, “स्‍यो, ङाह ख्‍येला ल़ूह स्‍ये़बुकी पी़हमी, मिहरोगी नामा साम्‍बा तेन तेर्के।”


ओ़ह तिङले स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीगी ङाहला स्‍फटिक ल़ेहमुराङ येहपा छ्या़गे मिहलीकी छ्युगी चाङबु तेन नाङसीन। ओ़ह चाङबु किन्‍ज्‍यो दाङ ल़ूह स्‍ये़बुकी ज़्‍य़ूॱठिलेगी थेन्‍दी क्‍याहसाकी लाहम पाहरक्‍यीले स्‍याहल्‍दे डोॱराङ येहकें। ओ़ह चाङबु सुहरला मिहली तेर्केन्‍गी तोहङबो तेहकें ओ़ह तोहङबोला लो़ह च्‍यी़ला सेदो ना च्‍यिङ्यी़ या़हउ येहकें। ओहले ओ़ह तोहङबोकी लाहप्‍तीया़गी क्‍यिहपा-क्‍यिहपाया़गी मिहया़ला टा़ह च्‍य़ूगे।


“ङाह येशूगी ङाहती स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीला छेन्‍छोकला येहकेन्‍की मिह थाम्‍ज्‍यीगी दि तामया़ क्‍यी़ह ज्‍योर्च्‍यु म़ेदी ङाहगी खोला ख्‍येसाला ताङ चाहङदी येह। क्‍याहल्‍बु दाऊदकी चाङर्यी दाङ छार्क्‍यीनॱआङ ङाहराङ यिहन ओहले येहपा छ्या़गे थोराङ कार्च्‍येनॱआङ ङाहराङ यिहन।”


दि तिङले स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीगी ङाहला सुङ नाङसीन, “दि सुङया़ सेमले खाल ख़ूएँ दाङ तेहन्‍दाम येह। लुहङतेम्‍बाया़ला नाम्‍पार-ताहक्‍पा थु नाङगेन्‍गी चो़वो छ्येवा किन्‍ज्‍योगी राहङगी स्‍याहप्‍च्‍यीया़ला दि ग्‍यो़बाराङ ओहङज्‍ये पेहक्‍योगी तामया़ तेन्‍ज्‍येला राहङगी स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यी ताङ नाङदी येह।”


दि केच्‍या थे़गेन दाङ थोङगेन ङाह यूहन्‍ना यिहम्‍बा। ङाहगी दि केच्‍याया़ थ़े फान्‍ज्‍यो ओहले थोङ फान्‍ज्‍यो ङाहला दि थाम्‍ज्‍यी तेन नाङगेन स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यीगी स्‍याहपला खेप्‍चु क्‍याहप्‍ती छ्या़ छाल्‍सीन।


यिहॱनाङ मिहरोगी ङाहला सुङ नाङसीन, “त़ेदोङ, ख्‍येगी ङाहला दि ल़ेहमु पेहच्‍ये मेहयोहङगे। ङाहनी ख्‍ये दाङ ख्‍येगी लुहङतेम्‍बा आदा-नो़हया़ ओहले दि छ्य़ेला प्रुहक्‍योगी सुङया़ ची़गेन मिहया़ ल़ेहमुराङ किन्‍ज्‍योगी स्‍याहप्‍च्‍यी च्‍यी़राङ यिहम्‍बा। किन्‍ज्‍योला छ्या़ छाल्‍सोङ।”


दि तिङले ङाहगी तासीन, ओहले स्‍यिहङगामला खा फे़क्‍यो कोह च्‍यी़ थोङसीन। ङाहगी तोहङले थे़क्‍यो क़ेदी रोहवा-लीङगी क़े ल़ेहमु येहकें ओहले ओ़ह क़े लाहमलेॱराङ ङाह ङ्याम्‍बु दि ल़ेहमु जेती स्‍याहल सुङ नाङगेराङ येहकें, “याहर जा़दे स्‍यो ओहले दि तिङले ओहङगेन्‍गी केच्‍याया़ ङाहगी ख्‍येला तेन्‍ज्‍ये येह।”


ल़ूह स्‍ये़बु तोहङले फेप्‍ते ज़्‍य़ू-ठिला ज़्‍य़ू नाङग्‍योकी योबा छ्या़ लाहमले ओ़ह स्‍युगुकी टिहल्‍मा ल़ेहन नाङसीन।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan