Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




फिलिप्‍पी 4:8 - ह्योल्‍मो

8 ज्‍युक्‍स्‍योलला आदा-नो़ह दाङ आज्‍यी-नुहमुया़, का़हन्‍दी ताम तेहम्‍बा येहबा ओहले चा़ पेहच्‍येला सी़हएँदी येहबा ओ़ह से़हला सेम ताङदोङ। का़हन्‍दी स़ेह ठिमला ते़बे या़हबु येहबा, चाङमा येहबा, चेवा पेहच्‍येला सी़हज्‍ये येहबा, चा़ छ्यिम्‍बु येहबा ओहले क्‍या़ज्‍येला सी़हज्‍ये येहबा ओ़ह से़हया़ला सेम ताङदोङ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




फिलिप्‍पी 4:8
67 Iomraidhean Croise  

ओहले खुङया़गी राहङगी स्‍याहप्‍च्‍यीया़ला क्‍याहल्‍बु हेरोदगी मिहया़ ङ्याम्‍बुराङ येशूसाला ताङसीन। ओहले खुङया़गी काहल्‍दी येशूला स्‍युहसीन, “लोबेन ला़ह, राहङगी तेहन्‍दामगी स्‍याहल च्‍यी़राङ सुङ नाङगे म़ेदी ङ्यिहला क्‍यी़ह येह। ओहले मिहया़ला लोप नाङगेमु राहङगी तेहम्‍बा-तेहन्‍सुम जेती किन्‍ज्‍योगी लाहम तेन नाङगे। मिहया़गी च्‍यि मारो म़ेदी राहङगी नाङदा जे मेहनाङगे। च्‍यिबेमाना राहङगी सुॱलाङ ङ्येम्‍बा-ङ्य़ेहरी जे मेहनाङगे!


च्‍यिबेमाना यूहन्‍ना मिह टाहङबु दाङ छ्य़ेसेम पेहकेन्‍गी मिह यिहन म़ेदी हेरोदला क्‍यी़ह येहकें। ओ़ह सोङबे खोगी यूहन्‍नाला माहसेपा पेहती ज़्‍या़सीन। हेरोदगी यूहन्‍नागी ताम थे़गेमु हेरोद सेम कालाम-मालाम डोॱनाङ खोगी यूहन्‍नागी ताम या़हबु ने़उ येहकें।


ओहले येशूगी सुङ नाङसीन, “ख्‍याया़ मिहगी दिनला टाहङबु तेन्‍ज्‍येनी छोल्‍गु दु, यिहॱनाङ किन्‍ज्‍योगी ख्‍याया़गी सेम ङोह ख्‍येन्‍गे। मिहगी चा़ पेहक्‍यो से़हया़ला किन्‍ज्‍योगी नाम्‍दो जे नाङगे।


ओ़ह ती़हजीला यरूशलेम क्‍याहसाला शिमियोन माएँ मिह च्‍यी़ तेहको येहकें। खो टाहङबु पेहकेन दाङ छ्य़ेसेम पेहकेन मिह यिहन्‍गे। ओहले खो किन्‍ज्‍योगी इस्राएल क्‍यिहपाया़ला थार च्‍य़ू नाङगेन्‍गी मास्‍यीकाकी लाहम त़ेदी तेहको येहकें। ओहले नाम्‍पार-ताहक्‍पा थु खो ङ्याम्‍बुराङ ज़्‍य़ूदी येहकें।


छो़बागी मिहया़ नाहङला यहूदीया लुहङबागी अरिमाथिया माएँ क्‍याहसाले ओहङग्‍योगी योसेफ मिहन थो़क्‍योगी मिह च्‍यी़ येहकें। खो मिह या़हबु दाङ टाहङबु येहकें। ओहले खो किन्‍ज्‍योगी क्‍याहल्‍सीला कू़हदी तेहक्‍यो येहकें। छो़बागी मिहया़गी येशूला से कोहएँ म़ेदी माएँमु खोगी येशूला सेच्‍ये मेहयोहङगे म़ेदी माक्‍यो येहकें।


का़हन्‍दीगी राहङ ङो़ले ताम माएँ, ओ़हदीगी राहङदीराङ चा़ छ्यिम्‍बु छोल्‍गे, माॱनाङ का़हन्‍दीगी राहङला ताङ नाङग्‍योदीला चा़ पेहच्‍ये छोल्‍गे, ओ़हदी तेहम्‍बा यिहन, ओहले खोला च्‍यिॱआङ क्‍येन म़ेह।


ओहले खुङगी मासीन, “माक्‍पेन कर्नेलियसगी ङ्यिहला ताङ नाङग्‍यो यिहम्‍बा। खो टाहङबु पेहकेन दाङ किन्‍ज्‍योगी ज्‍यिक्‍पा खुर्केन्‍गी मिह यिहम्‍बा, ओहले यहूदी क्‍यिहपागी मिहया़गीॱआङ खोला ची़नाङ पेहकें। नाम्‍पार-ताहक्‍पा स्‍यिहङगामकी स्‍याहप्‍च्‍यी च्‍यी़ खोसाला लेप्‍सीम्‍बाराङ ‘पत्रुसला राहङगी खाङबाला क़े क्‍याहप्‍ती खोगी ताम ङ्यिहन्‍दोङ’ म़ेदी म़े ज़्‍या़सीन दुबा। ओ़ह सोङगोराङ ङ्यिहगी क़े क्‍याहप ओहङग्‍यो” म़ेदी कर्नेलियसगी ताङग्‍यो मिहया़गी मासीन।


ओ़ह क्‍याहसाला हननिया मिहन थो़क्‍यो मेहन्‍दा च्‍यी़ तेहको येहकें। ओहले खोगी मोशागी नाङग्‍यो छ्य़े-ठिमया़ या़हबु पेहती ची़उ येहकें। ओहले खो मिह टाहङबु येहकें ओहले दमस्‍कसला तेहकेन्‍गी यहूदी थाम्‍ज्‍यीगी खोला ची़नाङ पेहको येहकें।


ओ़ह सोङबे आदा-नो़हया़, ख्‍याया़गी पाहरक्‍यीले नाम्‍पार-ताहक्‍पा थु दाङ रिहक्‍स्‍यीगी काहङग्‍यो, ओहले मिहन थोप्‍क्‍यो मेहन्‍दा तिहन दाम्‍दोङ। ओहले दि साहज्‍ये थुङज्‍येगी ठाल ङ्यिह खुङला चि क्‍याहप्‍कें।


ङ्यिहमाला ल़ेहमुराङ पेहती ओहराङ ल़ेह टाहङबु पेह कोहएँ। कुहङमु ल़ेहमु खाम्‍साङ-ङ्याहम्‍साङ पेहकें, ज़िगे से़हया़ थुङगे, छ्येउ-छ्येंमु पेहकें, छा़रा ल़ेहया़ पेहकें, जिङगे ओहले ठादो पेहकेन्‍गी ल़ेहया़ पाङ कोहएँ।


च्‍यिबेमाना स्‍युहङ ङ्याम्‍बुनी या़हबु ल़ेह पेहकेनया़गी मिहम्‍बा चोक्‍पा ल़ेह पेहकेनया़ गा ज्‍यी़ कोहएँ। ख्‍याला स्‍युहङ ङ्याम्‍बु मा़हन्‍ज्‍यीबा पेहती तेहच्‍ये सेम येहसीमाना ल़ेह या़हबु पेहतोङ ओहले खुङगी ख्‍याला या़हबु म़ेदी माज्‍ये येह।


दि ल़ेहमु छ्याप्‍स्‍यी पेहती मास्‍यीकाला स्‍याहप्‍तो स्‍युहएँया़गी किन्‍ज्‍योकी थु काहसो ज़ोएँ ओहले मिहया़गी तालुलाॱआङ खुङ या़हबु सी़हगे।


नाहङ ज़ोप्‍तागी च्‍यी़राङ तेहन्‍दामकी यहूदी ओहङ ख़ूएँ, ओहले तेहन्‍दामकी स्‍या-ताकती सेम नाहङगी ताम यिहम्‍बा, दि यिहक्‍तेन ताम यिहम्‍बा, प्रुहक्‍यो छ्य़े-ठिमकी ताम मिहम्‍बा। दि ल़ेहमु मिहला मिहया़गी मिहम्‍बा किन्‍ज्‍योगी च्‍यी़राङ या़हबु सुङदी क्‍या़ नाङगे।


ओ़ह सोङबे किन्‍ज्‍योकी ठाबे जे नाङग्‍योकी ती़हजी म़ेदी तोहङले ठिम माहताङ, चो़वो फेप नाङगे ती़हजी थु कू़हदोङ। मिहरोगी ना़-जुबेला यिहप्‍ती तेहक्‍योकी से़हया़ क्‍या-साङेला नोम फेन नाङज्‍ये येह, ओहले मिहकी सेम नाहङकी तामया़ छ्यिसाल-नाहङसाल पेहती तेन नाङज्‍ये येह। ओ़ह ती़हजीला मिह थाम्‍ज्‍यीगी राहङगी ज्‍योर कोहएँकी स्‍याबास किन्‍ज्‍यो लाहमले ज्‍योर्च्‍ये येह।


ख्‍याया़गी च्‍यिॱआङ चोक्‍पा ल़ेहया़ पेह माहकोहज्‍यु म़ेदी ङ्यिह किन्‍ज्‍यो ङ्याम्‍बु सोल्‍वाङ ताप्‍को येह। ङ्यिह या़हबु थोङज्‍यु म़ेदी मिहम्‍बा, ङ्यिह फेनराङ मे़हथोएँगी मिहया़ डोॱनाङ ख्‍यागीदी च्‍यि या़हबु येहबा ओ़ह पेह ख़ूज्‍यु।


ङ्यिहला मिहया़गी चा़ पेहॱनाङ मेहबेॱनाङ, ङ्यिहती मिहन चोक्‍पा डोॱनाङ मिहन थोपॱनाङ ङ्यिहला मिहया़गी क्‍येन ता़ मी़हखुएँ छ्याप्‍स्‍यी पेहती ङ्यिह किन्‍ज्‍योगी छ्या़लेया़ पेहको येह। मिहया़गी तालुला ङ्यिह ठाग तिएँगी मिहया़ ल़ेहमु काहल्‍सीन, यिहॱनाङ ङ्यिहगी सुज्‍यीॱलाङ ठाग ती़दे म़ेह।


या़हबु लेहङगु स्‍येच्‍येला थाम्‍ज्‍यी छेन्‍छोकया़गी पाहरक्‍यीला मिहन छ्यिम्‍बु थोप्‍क्‍यो नो़ह च्‍यी़ॱलाङ ङ्यिह खो ङ्याम्‍बुराङ ताङगो येहबा।


च्‍यिबेमाना ङ्यिह चो़वोगी ज़ी़लुला च्‍यी़राङ मिहम्‍बा, यिहॱनाङ मिहया़गी थोङदाङलाॱआङ च्‍यि पे सी़हगेन्‍दी येहबा ओ़ह पेहकेन्‍दी ङ्यिहती सेम्‍बा यिहम्‍बा।


यिहॱनाङ नाम्‍पार-ताहक्‍पा थु लाहमले राहङगी डोलु-तेहलु पेहकें मिहया़गी मिहलीला दि ल़ेहमु सेदोया़ थोङगे यिहम्‍बा– मिहला चेवा पेहकें, सेम काहसो पेहकें, स्‍य़िहदेला तेहकें, ना़स्‍यीङ छ्यिम्‍बु पेहकें, निङज्‍यी पेहकें, या़हबु पेहकें, यिह-छ्य़ेबु,


ओ़ह सोङबे ता़ह स्‍योप क्‍याहप्‍केन्‍गी पेहताङया़ पाङदोङ। च्‍यी़गी च्‍यी़ला ताम थेका म़ेदोङ च्‍यिबेमाना ओहराङ थाम्‍ज्‍यी मास्‍यीकाकी च्‍यिमे च्‍यी़राङ कुसोकी ओङबुया़ यिहन।


च्‍यिबेमाना क्‍या-साङेकी लाहमला डोएँ मिहया़गी नामे-नाजो ल़ेह या़हबुया़ पेहकें, खो टाहङदेन दाङ तेहन्‍दाम ओहङगे।


ओ़ह सोङबे ता़ह ठाबे पेहती लाहङदी तेहतोङ। तेहन्‍दामला कारा ल़ेहमुराङ पेहती क्‍येपाला च्‍यिङदोङ, प्राहङगोला टाहङदेनकी ठाब केहन्‍दोङ।


ज्‍युक्‍स्‍योलला आदा-नो़ह दाङ आज्‍यी-नुहमुया़, चो़वोला ख्‍याया़ सेम काहसो पेहतोङ। ख्‍याया़ला ओ़ह तामया़ येहपाराङ लो़री क्‍याहप्‍ती प्रुहज्‍येला ङाह छेर्स्‍यी मेहबेएँ। दिगी ख्‍यागी यिह-छ्य़ेला थार च्‍य़ूगे।


यिह मे़हछ्येएँ मिहया़ ङ्याम्‍बु डोलु-तेहलु पेहकेमु रिहक्‍स्‍यी छ्यिम्‍बु तेन्‍दी पेहतोङ। ख्‍यागी ज़्‍योरक्‍योगी लोहङ च्‍यी़ॱआङ तोर मा़हच्‍यु।


ओ़ह ल़ेहमु पेहसीमाना ख्‍या फ़ेबे-म़ेहमेया़ला फि-मिहया़गीॱआङ ची़नाङ पेहच्‍ये येह। ओहले ख्‍याला कोहपु डोएँमु लेहमेन मिहया़ थो़ला रे़ह कोहच्‍ये म़ेह।


क्‍याहल्‍बुया़ दाङ थाम्‍ज्‍यी पोम्‍बोया़गी तेहन्‍दालाॱआङ सोल्‍वाङ ताप्‍तोङ। ओ़ह ल़ेहमु पेहसीमाना ओहराङ क्‍यिपु दाङ स्‍य़िहदे पेहती किन्‍ज्‍योला क्‍याप्‍ती किन्‍ज्‍योगी थु ङ्ये़बाकी मिहजी ताङ ख़ूज्‍ये येह।


डिकनकी पी़हमीॱया़ङ ओ़ह ल़ेहमुराङ पेहती टाह छ्याक्‍पा ओहङ कोहकें, मिह ताम मे़हच्‍येहकेन्‍दी ओहङ कोहकें, यिहॱनाङ ताम रेबेलाॱराङ राहङ सेम थिक-चिला ज़्‍या़गेन दाङ यिह-छ्य़ेबु ओहङ कोहकें।


खोगी राहङगी खाङबा या़हबु पेहती ता ख़ूएँदी ओहङ कोहएँ ओहले राहङ पुह पोहमोया़गी राहङला चा़ पेहती राहङगी माक्‍योगी तामया़ ङ्यिहन्‍गेन्‍दी राहङगी पुह पोहमोया़ला ज़ो ख़ू कोहएँ।


ज़्‍योम्‍बु येहबा म़ेदी सुज्‍यीगीॱआङ ख्‍येला ङ्येन्‍ज्‍येन पेह माहङ्युहङज्‍यु। यिहॱनाङ किन्‍ज्‍योला यिह छ्य़ेक्‍यो मिहया़की दिनला ख्‍ये राहङगी ताम मालु, डोलु-तेहलु, चेवा, तेहपाला ओहले राहङगी मिहजी चाङमा ज़्‍या़दी मिनाम तेन ख़ूज्‍यु।


ओहले मोहगी या़हबु ल़ेहया़ पेहक्‍यो ओहङ कोहकें, पुह पोहमोया़ला या़हबु पेहती चारा पेहक्‍यो ओहङ कोहकें, टोहम्‍बोया़ला ता़हनाङ-ताहम्‍जी पेहक्‍यो ओहङ कोहकें, किन्‍ज्‍योला यिह छ्य़ेक्‍यो नाम्‍पार-ताहक्‍पा मिहया़ती काङबा ठी़ तेरक्‍यो ओहङ कोहकें, तुहक्‍पुला छ्यिक्‍यो मिहया़ला रो़हराम पेहक्‍यो ओहङ कोहकें ओहले दि ल़ेहमुराङ ल़ेह या़हबुया़ माहङबुॱराङ पेहक्‍यो ओहङ कोहकें।


ओहले ओ़ह ल़ेहमुराङ पेहती क़ेहमु मिहया़ला राहङगी आमाला ल़ेहमुराङ ओहले राहङ म़ेदी फेमा पी़हमी पेहजाया़लाती राहङगी नुहमुला ल़ेहमु पेहती च्‍याहङज्‍यु सेम्‍बा थो़दी लोप्‍ताम क्‍याहप्‍तोङ।


ओहले खोगी टोहम्‍बोया़ला फेप स्‍युहएँ, या़हबु तामया़ थो़ला सेम ताङगेन, ह्‍अदा-ह्‍ओदे माहबेपा पेहती ल़ेह पेहकेन, मिह थेका, टाहङबु, दाङ राहङगी राहङला थिक-चिला ज़्‍या़गेन्‍दी ओहङ कोहकें।


येशू मास्‍यीकागी ओहराङला तिहक्‍पा ना थाम्‍ज्‍यीले थार च्‍य़ू नाङज्‍येला, टाहङबु ज़ो़-नाङज्‍येला, राहङदीराङ मिहया़ ज़ो़-नाङज्‍येला, या़हबु ल़ेहया़ पेहच्‍येला स्‍युक क्‍ये च्‍य़ूज्‍येला मिहरोगी राहङकी मिहलीॱराङ च्‍यिहम्‍बा ताङ नाङसीन।


क़ेहङगेन मिहया़ला, ख्‍या फे़बेया़गी स्‍यिहताङ ना़ ख़ूएँदी ओहङ कोहकें, लेहमेन मिहया़गी चा़ पेहच्‍ये सी़हगेन्‍दी ओहङ कोहकें, ङोह स्‍य़ेगे ओहङ कोहकें ओहले किन्‍ज्‍योला तेहपा पेहलुला स्‍युक छ्यिम्‍बु ओहङ कोहकें, मिहया़ला चेवा पेह स्‍ये-कोहकें ओहले ना़स्‍यीङ छ्यिम्‍बु ओहङ कोहकें म़ेदी लोप्‍तोङ।


ख्‍येगीराङ ल़ेह थाम्‍ज्‍यी या़हबु पेहती खुङया़ला पे तेन्‍दोङ। लुहङ तेर्केमु तेहन्‍दाम, ख्‍येला लेहमेन मिहया़गी ची़नाङ पेहकेन छ्याप्‍स्‍यीगी, सुज्‍यीगीॱआङ ताम च्‍येह मी़हखुएँगी तामया़ तिक्‍पु पेहती खुङया़ला लोप्‍तोङ। ओहले ओहराङला टाह पेहकेन मिहया़गी ओहराङला च्‍यिॱआङ चोक्‍पा तामया़ मा ख़ूज्‍ये म़ेह ओहले खुङया़ ङोहजाला छ्यिच्‍ये येह।


ओहराङगी मिहया़ या़हबु ल़ेहया़ला सेम ताङ ख़ूज्‍यु, दि लाहमले पेहती खुङगी लेहमेन मिहया़ला ज्‍यिबुराङ कोहपु डोएँमु रो़हराम पेह ख़ूज्‍यु, दि ल़ेहमु पेहसीमाना ख्‍या फेन मे़हथोएँगी मिहया़ डोज्‍ये म़ेह।


ताहङबोगी मिहया़गीॱआङ यिह-छ्य़े पेहक्‍यो सोङबे किन्‍ज्‍यो खुङया़ ङ्याम्‍बु थु काहसो जे नाङसीन।


ङ्यिहगी तेहन्‍दाला सोल्‍वाङ ताप्‍तोङ। ङ्यिहला तेहपा येहबा, ङ्यिहती नावा चाङमा येहबा, ओहले ङ्यिह ल़ेह थाम्‍ज्‍यी च्‍याहङज्‍यु सेम्‍बा थो़दी पेहकें माएँ ङ्यिहती सेम्‍बा येहबा।


तुहक्‍पुला छ्यिक्‍यो ह्‍युग्‍मो दाङ टो़टेया़ला रो़हराम पेहकेन ओहले जाम्‍बुलीङकी चोक्‍पा से़हया़ यिहन्‍ज्‍यु राहङ था़-रिहङबु तेहकेंॱराङ किन्‍ज्‍यो याहपला थु ङ्य़ेबु ओहङगेन्‍गी चाङमा दाङ नाम्‍पार-ताहक्‍पा छ्य़े यिहम्‍बा।


यिहॱनाङ याहर किन्‍ज्‍यो लाहमले ओहङग्‍योगी रिहक्‍स्‍यीनी तोहङस्‍यो क़ेह-चाङमा ओहङगे खोगी स्‍य़िहदेला यिह छ्य़ेएँ, ओ़ह रिहक्‍स्‍यी ज्‍योर्केन मिह थेका दाङ मिह थाम्‍ज्‍यी ङ्याम्‍बु थिन्‍गे, खो निङज्‍यीगी काहङग्‍यो ओहङगे, खोगी नाहम-माना या़हबु ल़ेह पेहकें, खोगी सुलाॱआङ ङ्येम्‍बा-ङ्य़ेहरी मेहबेकें, खो यिहन्‍दो तेन्‍गे मेहयोहङगे।


ता़ह तेहन्‍दामकी स्‍याहलला ची़दे ख्‍याया़गी राहङलाराङ चाङमा ज़ोक्‍यो सोङबे राहङगी आदा-नो़हया़ला च्‍याहङज्‍यु सेम्‍बा थो़दी चेवा पेहतोङ, ओहले सेम तिहङ यिहन्‍ज्‍युराङ च्‍यी़गी च्‍यी़ला चेवा पेहतोङ।


किन्‍ज्‍योला यिह-छ्य़े माहबेबाकी मिहया़गी पाहरक्‍यीला ख्‍याया़गी डोलु-तेहलु या़हबु ओहङज्‍यु। सुज्‍यीगीॱआङ ख्‍याया़ला मिह चोक्‍पा म़ेदी ख्‍याला टाह पेहसीनमाॱनाङ खुङया़गी ख्‍यागी पेहक्‍योगी ल़ेह या़हबुया़ थोङज्‍यु, ओहले किन्‍ज्‍योगी ठिम ताङ नाङगेन ङ्यिहमाला खुङया़गी किन्‍ज्‍योला त़ेरा तेच्‍या फुल्‍ज्‍यु।


थाम्‍ज्‍यी म़ेदी छ्यिम्‍बु ताम, च्‍यी़गी च्‍यी़ला सेम तिहङ यिहन्‍ज्‍युराङ चेवा पेहतोङ च्‍यिबेमाना चेवागीॱराङ रेबेॱराङ तिहक्‍पाया़ला उप्‍के यिहम्‍बा।


ए ङाहगी च्‍याहम्‍बु रो़हया़, ख्‍याया़ला प्रुहक्‍योगी दि ङाहगी यिहगी ङ्यिपु यिहम्‍बा, ओहले दि यिहगी ङ्यिकालाराङ काहजे तामया़ टेहम्‍बा साल च्‍य़ूदी ख्‍याया़की सेम चाङमाला स्‍युक क़े च्‍य़ूज्‍ये छोल्‍दी येहबा।


ए ङाहगी पेहजाया़! ओहराङ खा दाङ तामगी ज्‍यीॱराङ चेवा पेहच्‍ये मेहयोहङगे, ओहराङगी चेवादी तेहन्‍दामदी ओहङ कोहएँ। दि ल़ेहमु चेवाती ल़ेह लाहमले च्‍यी़राङ थोङगे यिहम्‍बा।


ओहले मास्‍यीकाला दि ल़ेहमु रेहवा पेहकेनया़गी राहङला मास्‍यीकाला ल़ेहमुराङ चाङमा पेहती ज़्‍या़गे।


ङाहगी च्‍याहम्‍बु रो़हया़, “ङाह ङ्याम्‍बु नाम्‍पार-ताहक्‍पा थु येह” माएँ मिह थाम्‍ज्‍यीला ख्‍यागी यिह मा़हछ्ये, यिहॱनाङ खुङ ङ्याम्‍बु किन्‍ज्‍योगी नाम्‍पार-ताहक्‍पा थु येहबानी म़ेहबा म़ेदी ङ्याहम च्‍येतोङ च्‍यिबेमाना चिहन क्‍याहप्‍केन्‍गी लुहङतेम्‍बाया़ माहङबुराङ दि जाम्‍बुलीङला थेन सिहन्‍दी येह।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan