Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




१ पत्रुस 2:1 - ह्योल्‍मो

1 ओ़ह सोङबे ख्‍यागी ना थाम्‍ज्‍यीगी ल़ेह चोक्‍पाया़ क्‍युर्तोङ, चिहन माहक्‍याहप, यिहन्‍दो माहतेन, ठादो माहतेन ओहले मिह ताम च्‍येहकेन्‍गी तामया़ माहलाप।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




१ पत्रुस 2:1
50 Iomraidhean Croise  

ए यिहन्‍दो तेन्‍गेनया़! यशैया लुहङतेम्‍बागी सुङ नाङग्‍योकी दि स्‍याहल ख्‍याया़ ङ्याम्‍बु ठाबे डी़गे–


ओ़ह ल़ेहमुराङ पेहती फिले ताएँमु ख्‍याया़ मिहया़गी दिनला टाहङबु ल़ेहमुराङ थोङगे, यिहॱनाङ नाहङलादी यिहन्‍दो तेन्‍गे दाङ तिहक्‍पागी काहङग्‍यो ओहङगे।”


ओहले खोला ज्‍यिबुराङ ङ्य़ेहबा छ्यिम्‍बु काल्‍ज्‍ये येह ओहले खोला यिहन्‍दो तेन्‍गेनया़गी पाहरक्‍यीला क्‍युर चाहङज्‍ये येह। ओ़हला खो सो मुहर्ती ङी़हदी तेहच्‍ये येह!” म़ेदी येशूगी सुङ नाङसीन।


ए यिहन्‍दो तेन्‍गेया़! तोहङले राहङगी मी़ला स्‍य़ूहक्‍योगी स्‍यिङ गोन्‍दोङ तेन्‍दोङ ओहले गा नो़हगी मी़ला स्‍य़ूहक्‍योगी ङ्योहक्‍तोङ तेन तेर्च्‍येला साल्‍बु थोङगे।”


ङ्यिहगी ठाल च्‍याल्‍दोङ नि माहच्‍याल?” म़ेदी टी़हसीन। येशूगी खुङगी खोक्‍पा कोर्ती ताम क़ू छोल्‍ग्‍यो ङोह ख्‍येन्‍दी सुङ नाङसीन, “तेहन्‍दा म़ेहबाकी तामया़ म़ेदी ख्‍या ङाहला च्‍यिबे फासई तीज्‍ये छोल्‍गे? केरे डापाल च्‍यी़ ख्‍योङदी तेन्‍दोङ ले” म़ेदी सुङ नाङसीन।


ख्‍याया़ला काहजे छा़ तुहवा! च्‍यिबेमाना ख्‍यानी मिहया़गी थोङॱराङ मेहथोङगेन्‍गी तुहर्सा ल़ेहमु यिहम्‍बा, क्‍यी़ह माहन्‍ज्‍योर्पा सोङबे मिहया़ ओ़ह थो़लेराङ डोएँ!”


मिहया़ तोङरा च्‍यी़ म़ेदीॱआङ माहङबु जोम्‍ग्‍यो सोङबे च्‍यी़गी च्‍यी़ला च्‍येप्‍ती-च्‍येप्‍ती ओहङसीन। ओ़ह ती़हजीला येशूगी तोहङले राहङगी स्‍याहप्‍च्‍यीया़ला सुङ नाङसीन, “ख्‍याया़ फरिसीया़गी खमिर ङो़ले जेम्‍दी तेहतोङ! दि माएँगी तेहन्‍दादी, पेहचीन तेन्‍गे फरिसीया़ ङ्याम्‍बु ख्‍या जेम्‍दी तेहतोङ म़ेदी माज्‍ये छोल्‍ग्‍यो यिहम्‍बा।


राहङगी मी़ला गाल्‍बा स्‍य़ूहक्‍यो माहथोङ फान्‍ज्‍योनी ख्‍येगी नो़हला, ‘केरे, केरे, ख्‍येगी मी़ला स्‍य़ूहक्‍योगी जेम तेन्‍ज्‍ये!’ म़ेदी काहन्‍डुमु पेहती मा ख़ूएँ? ए ज्‍याप्‍ला तेन्‍गेनया़! तोहङले राहङगी मी़ला स्‍य़ूहक्‍योगी गाल्‍बा तेन्‍दोङ, ओहले ख्‍येगी नो़हगी मी़ला स्‍य़ूहक्‍योगी जेम तेन तेर्च्‍येला साल्‍बु थोङगे!” सुङदी येशूगी सुङ ख्‍येप्‍टा नाङसीन।


येशूगी नथानेलला राहङ ङो़ले ओहङगेॱराङ पेहक्‍यो ज़ी़दी खोगी तेहन्‍दाला सुङ नाङसीन, “त़ेदोङ, खो तेहम्‍बा-तेहन्‍सुमॱराङ इस्राएली यिहन, खोला च्‍यिॱआङ क्‍येन म़ेह।”


ओ़ह सोङबे खुङ नामे नाजोकी तोक्‍ला छान्‍दी, ती़हसेमगी काहङग्‍यो ओहङगे। खुङया़गी मिहया़ला नाम्‍दो पेहकें ओहले ह्‍अम्‍बा पेहकें, लेहमेन मिहला ठादो पेहकें ओहले मिहला सेकें। खुङ ठुक्‍पा क्‍याहप्‍कें, चिहन क्‍याहप्‍के, मिहदाम च्‍येहके ओहले ताम ख्‍येर क्‍याहप्‍कें,


आदा-नो़ह दाङ आज्‍यी-नुहमुया़, ख्‍याया़ नोम्‍साङ ताङलुला पेहजाया़ ल़ेहमु माहबे। ताम चोक्‍पाया़गी तेहन्‍दाला पेहजाया़ ल़ेहमु, च्‍यिॱआङ क्‍यी़ह म़ेहबा ल़ेहमु पेहती तेहतोङ, यिहॱनाङ नोम्‍साङ ताङलुला ख्‍या मिह छ्यिम्‍बु ल़ेहमु ओहङ कोहएँ।


ओ़ह सोङबे ओहराङ निङबा खमिरगी, पे यिहॱना़ ल़ेह चोक्‍पा दाङ ल़ेह ङ्येहम्‍बा खमिरगी मिहम्‍बा यिहॱनाङ खमिर मा़हलुबागी खुरा चाङमा दाङ तेहन्‍दामगी थार्पा छ्येपा ताङ कोहएँ।


च्‍यिबेमाना ङाह ख्‍याला थु ओहङगेमु ङाहगी ने़क्‍यो ल़ेहमु ख्‍या मेहयोहङडो ओहले ख्‍यागी ने़क्‍यो ल़ेहमु ङाह मेहयोहङडो म़ेदी ङाहला ज्‍यी़सु येहकें। ख्‍याया़गी पाहरक्‍यीला ठ़ूस्‍यी, ठादो, स्‍यिहताङ, राहङदी च्‍यी़राङ ख्‍येप्‍साङ ताएँ, ख्‍येर क्‍याहप्‍कें, मिहदाम च्‍येहके, छ्य़ेन्‍दो तेन्‍गे दाङ मिहला गो़ थोम च्‍य़ूगेन्‍गी तामया़ॱआङ ओहङडो।


रेबेॱराङ खोक्‍पा नाहक्‍पुया़, स्‍यिहताङ दाङ ङाहर्क्‍यालया़ पाङदोङ, मिहला खा चोक्‍पा ताङगेन्‍की पेहताङया़ पाङदोङ, मिह ताम च्‍येहकेन्‍की पेहताङया़ पाङदोङ, थाम्‍ज्‍यी नामे-नाजो ठादो पेहकेन्‍गी पेहताङया़ॱआङ ख्‍याया़गी पाङदोङ।


ख्‍या फ़ेबे-म़ेहमेया़ला स्‍ये़क्‍योकी लुहङया़ ङ्यिहगी जोल्‍दी ङ्यिहगी मेहचाङा सेम ङो़ले थेन्‍ग्‍यो मिहन। ओहले ङ्यिहगी सुज्‍यीलाॱआङ गो़ कोर च्‍य़ूज्‍ये छोल्‍दी म़ेह।


डिकनकी पी़हमीॱया़ङ ओ़ह ल़ेहमुराङ पेहती टाह छ्याक्‍पा ओहङ कोहकें, मिह ताम मे़हच्‍येहकेन्‍दी ओहङ कोहकें, यिहॱनाङ ताम रेबेलाॱराङ राहङ सेम थिक-चिला ज़्‍या़गेन दाङ यिह-छ्य़ेबु ओहङ कोहकें।


ओ़ह ल़ेहमुराङ पेहती क़ेहङगेनया़ला, किन्‍ज्‍योला क्‍याप्‍केन्‍गी पी़हमीया़गी काह-ठि पेहती राहङगी मिहजी ताङगे ओ़ह ल़ेहमुराङ पेहती ख्‍याया़गीॱआङ राहङगी मिहजी ताङ कोहकें, लेहमेन मिहला स्‍यिती काम्‍बुला फातुर च़ूज्‍ये मेहयोहङगे, छ्याङगी ज़िज्‍ये मेहयोहङगे, ओहले का़हन्‍दी या़हबु येहबा खुङया़गी मिहया़ला ओ़हदीॱराङ लोप्‍च्‍यु म़ेदी लोप्‍ताम क्‍याहप्‍तोङ।


ओहराङ देजे माहङा मिह पाङबुया़गी पाहरक्‍यीला येहकें सोङबे ओहराङ डोएँगी लाहमला का़ज्‍ये छोल्‍गेन्‍गी से़हया़ ओहले ओहराङला कोहल च्‍य़ूगेन्‍गी तिहक्‍पाया़ला ओहराङगी क्‍युर कोहएँ ओहले ओहराङ थाक-ताङदी किन्‍ज्‍योगी ते़ च्‍यू़ नाङग्‍योगी ग्‍या़ ङो़ले छ्योङ कोहएँ।


ओ़ह सोङबे ख्‍यागी दि रोहवा चोक्‍पा दाङ नाम्‍दो लाहङज्‍ये ल़ेहमु पेहताङया़ थाम्‍ज्‍यीराङ क्‍युर्तोङ। किन्‍ज्‍योगी राहङगी सुङ ख्‍यागी सेमला ज़्‍या़ नाङदी येहबा ओ़हदीला ख्‍यागी स्‍यिहवा पेहती लेहन्‍दोङ च्‍यिबेमाना दिगीॱराङ ख्‍याला थार च्‍य़ूएँ।


यिहॱनाङ ख्‍याया़गी सेम नाहङला ठादो पेहकेन दाङ राहङदेन ज़ोएँगी सेम्‍बा येहसीमाना दि तामला छ्य़ेन्‍दो माहतेन, ओहले तेहन्‍दामगी स्‍याहलला फिर्च्‍या माहज़ो़।


ए ङाहगी आदा-नो़ह दाङ आज्‍यी-नुहमुया़, च्‍यी़गी च्‍यी़ला टाह पेहती चोक्‍पा ताम माहमा। का़हन्‍दीगी राहङ नो़हला टाह पेहती चोक्‍पा ताम माएँ ओहले ङ्य़ेहबा केन्‍गे, खोगी छ्य़े-ठिमला टाह पेहती ताम माक्‍यो यिहम्‍बा, खोगी छ्य़े-ठिमला ङ्य़ेहबा केन्‍ग्‍यो यिहम्‍बा म़ेदी तेन्‍गे। यिहॱनाङ ख्‍येगी छ्य़े-ठिमला क्‍येन तासीमानानी ख्‍येगी छ्य़े-ठिम ची़क्‍यो मिहम्‍बा, ख्‍येनी छ्य़े-ठिमला ठिम ताङगेन ठिम-पेन गा काहल्‍सीन लेह।


“किन्‍ज्‍योगी ओहराङ नाहङला ज़्‍या़ नाङग्‍योकी यिहगी तेहन्‍दाला मिहरो ज्‍यिबुराङ ठादो जे नाङगे” म़ेदी सुङरापला प्रुहक्‍योगी स्‍याहल तेहन्‍दा मे़हबाला प्रुहक्‍यो यिहन म़ेदी मा़हने।


आदा-नो़ह दाङ आज्‍यी-नुहमुया़, च्‍यी़गी च्‍यी़ला टाह पेहती ङ्येहर्स्‍यी माहबे। मिहन्‍सीमाना ख्‍याला ङ्य़ेहबा फो़ज्‍ये येह। त़ेदोङ, ठिम ज़ी़ नाङगेन किन्‍ज्‍यो कोहलाराङ ज़्‍य़ू नाङदी येह।


राहङवाङ मिहया़गी ल़ेहमुराङ राहङगी मिहजी ताङदोङ, यिहॱनाङ राहङ राहङवाङ येह म़ेदी चोक्‍पा ल़ेहया़दी माहबे। बरु किन्‍ज्‍योकी योक्‍पुया़ ल़ेहमु पेहती राहङगी मिहजी ताङदोङ।


“मास्‍यीकाकी तिहक्‍पाया़ च्‍यिॱआङ जे माहनाङ, ओहले मास्‍यीकाकी स्‍याहललेगी चिहन क्‍याहप्‍केन्‍गी स्‍याहलया़ नाहमॱआङ सुङ माहनाङ।”


च्‍यिबेमाना, “का़हन्‍दीगी मिहलीला चेवा पेहकें ओहले ङ्यिहमा या़हबुया़ थोङगेन्‍गी सेम्‍बा पेहकें, ओ़हदीगी राहङगी च्‍येलेला ल़ेह चोक्‍पा ङो़ले ओहले राहङगी खाला चिहन क्‍याहप्‍केन्‍गी तामया़ माएँ ङो़ले था़-रिहङबुराङ ज़्‍या़दोङ।


दि ल़ेहमु पेहती खोगी राहङगी मिहलीकी ओहङगेन ती़हजीया़ला येहपाराङ मिहगी सेमला ने़जेबाकी चोक्‍पा लाहमया़ला खो स्‍य़ूहदी डोज्‍ये म़ेह, यिहॱनाङ खोगी किन्‍ज्‍योगी थु ङ्ये़बाकी मिहजी ताङज्‍ये येह।


ख्‍या खुङ ङ्याम्‍बु ओ़ह ल़ेहमु ल़ेह चोक्‍पागी लाहमला मा़हस्‍युहबा थोङदी खुङ ह्‍अ ल़ेहगे, ओहले खुङगी ख्‍याया़गी ताम च्‍येहके।


खुङया़गी खाले नाहमॱआङ स्‍योप क्‍याहप्‍केन्‍गी तामया़ माहथेन। खुङला च्‍यिॱआङ क्‍येन म़ेह।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan