San Juan 19:14 - Huitoto Murui

¹⁴ Pascua rafue guilla fɨnoraruimo jitoma naidai illanona, Pilato dɨnena llote: —Jadi, omoɨ illaɨma.

San Juan 19:14 Iomraidhean Croise

San Mateo 27:45

Jitoma naidai itemona, daje amani horas mona jitɨbicaide.

San Mateo 27:62

Ie areruido, pascua railla rafue illarui, dajerie judíuaɨ illaɨcomɨnɨ Pilato dɨne jaidɨmacɨ.

San Marcos 15:25

Jitoma nia fuirɨ daidemo, naimɨena coraɨdɨmacɨ.

San Marcos 15:42

Jitoma ana itemo, sábado rille jai iaɨrei illanona,

San Lucas 23:44

Jitoma naidai jai itemo, daje amani horas mona jitɨbicaide.

San Lucas 23:54

Nairui viernes. Sábadorui rille jai iaɨrei illa jira, Jesús abɨna raɨafomo raɨre jonete.

San Juan 19:3

—Judíuaɨ illaɨmadɨo. —Iemei ie uiecona bucoɨdɨmacɨ.

San Juan 19:42

Naifo iaɨre illa jira, sábadorui jai riacana jira, jɨaɨe raɨafo jenollena abɨ juanina jira, nainomo naimɨena jonetɨiaɨmaiaɨ. Nofɨcɨ dɨga raɨafo raise ɨbailla mei, jofomo jaidɨiaɨmaiaɨ.

San Juan 19:5

Ie facaise Jesús jino bite. Eecuaɨmona fɨnoca nuicɨraina jɨtaca. Jiduirede ɨniroina jɨtaca. Pilato naimacɨmo llote: —Jadi, naimɨe.