SAN MATEO 18:2 - New Testament in Huastec Aquiche

² In kaniy tám na Jesús jun i chakam kwitól, in kʼwajbaꞌ junax chʼejel xon ti kʼwajattsik

New Testament in Huastec San Luis Potosi

² Tam a Jesús in caniy ca chich jun i tsacam, ani in c’uajba’ ti tamet huahua’.

SAN MATEO 18:2 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 18:1

Tam ti jachanꞌ i kʼij, utey an exóbaltsik ba na Jesús ani in konoytsik enchéꞌ: ―¿Jitaꞌ jáꞌ na más ultaláb xon tu takʼix na Dios?

SAN MATEO 18:3

ani in ulu enchéꞌ: ―Tsubax tu utsáltsik, ke max yabtsik ka jalkʼuy tabáꞌ ani yabtsik ka junu jelti an chakamtsik, yab neꞌech ka ejto ki kʼwajaytsik takʼnél kʼal na Dios.