SAN LUCAS 23:17 - New Testament in Huastec Aquiche

¹⁷ Tam exom an ajib, na Pilato in ujnámal kin walkaꞌ jun i wikʼnél.

New Testament in Huastec San Luis Potosi

¹⁷ Antsana’ pel i ujnamtalab ca hualca jun i huic’nel tam u t’ajnal an ajib tin cuenta abal calthame am biyal bichou Israel ti Egipto.

SAN LUCAS 23:17 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 27:15

Pos alwaꞌich, tam exomich an ajib, an pulek awiltaláb in walkál jun i wikʼnél, xi ka kontsin kʼal an atiklábtsik.

MARKOS 15:6

Echʼekʼi tam u ajíbnáb an paskwa, na Pilato in walkál jun i wikʼnél xi ka kontsin kʼal an atiklábtsik.

SAN LUCAS 23:16

Neꞌech ku ulu ka kwadhan ani tám neꞌech ku walkaꞌ.

SAN LUCAS 23:18

Por ejtal tujeytsik ti dhajnal kawidh enchéꞌ: ―¡Ka chemdhaꞌ jachanꞌ an inik! ¡Ani ka walkaꞌ na Barrabás!

SAN JUAN 18:39

Por tatáꞌtsik a ujnámalich ke nanáꞌ ku walkaꞌ jun i wikʼnél tam u ajíbnáb an paskwa; ¿a léꞌxeꞌ ka chuꞌutsik ku walkaꞌ nin Pulek Takʼíxal an judíotsik?