SAN LUCAS 22:21 - New Testament in Huastec Aquiche

²¹ ʼPor xoꞌ, an inik xi neꞌech ti kin pidhnaꞌ abal kin chemdhá, techéꞌ kʼwajat ti kʼapul kʼal Nanáꞌ ban mesa.

New Testament in Huastec San Luis Potosi

²¹ C’uajatits c’al nana’ teje’ ti al an mexa jaja’ axi ne’ets tiquin tsinat bina’ tin c’ubac u tomolnaxilchic.

SAN LUCAS 22:21 Iomraidhean Croise

MARKOS 14:17

Tam ti akléch, ulich na Jesús junax kʼal xi lajucháb nin exóbaliltsik

SAN JUAN 13:26

Tókʼoyat enchéꞌ kʼal na Jesús: ―Neꞌech ku juꞌu jun pejeꞌ i pan ani xitaꞌ ku pidhaꞌ, jaꞌich xi neꞌech ti kin pidhnaꞌ abal kin chemdhá. In juꞌu tám jun pejeꞌ an pan ani in pidhaꞌ na Judas Iskariote, xu chakámláb kʼal na Simón,