SAN LUCAS 20:4 - New Testament in Huastec Aquiche

⁴ ¿Kʼal jitaꞌ ti abnék na Juan ti pújal? ¿Kʼal a Dios o kʼal i iniktsik?

New Testament in Huastec San Luis Potosi

⁴ ¿C’al jita’ ti aban a Juan ti pujax? Tiquin toc’tsinchi, max c’al a Dios o max c’al i inic.

SAN LUCAS 20:4 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 15:18

Neꞌech kin witsiy bin kʼimáꞌ nu tátaꞌ ani neꞌech ku utsaꞌ enchéꞌ: Tátaꞌ, u waltsámal na Dios ani tatáꞌ teye;

SAN LUCAS 20:3

Utsantsik tám enchéꞌ kʼal na Jesús: ―Neꞌech neye tu konoytsik jun xataꞌ ani ti kin tókʼoytsik.

SAN LUCAS 20:5

Tujey tám ti káwlíx jajáꞌkʼitsik ani u kónóxtsik enchéꞌ: ―¿Jantʼéy ki utsaꞌ? Max ki utsaꞌ ke kʼal a Dios ti abnék, neꞌech ti ku konoy enchéꞌ: “¿Jantʼókʼi ti yabtsik a beltsi?”

SAN JUAN 1:6

Waꞌchin jun i inik xi abadh kʼal na Dios, xin bij ta Juan.