SAN LUCAS 10:31 - New Testament in Huastec Aquiche

³¹ Watʼey jun i páleꞌ ba jachanꞌ an bél, por tam tin chuꞌu, yab in tʼajaꞌ ti kʼij, watʼeykʼi.

New Testament in Huastec San Luis Potosi

³¹ Taley tal jun i pale’ in tsu’u mo’ol, tocat in toniy ani yab huat’ey utat.

SAN LUCAS 10:31 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 10:30

Tókʼoyat enchéꞌ kʼal na Jesús: ―Jun i inik tál ti belal ban bél xi Jerusalén in ókʼóm Jerikó. Yakʼwan kʼal i kwéꞌtsik, kweꞌtsin ejtal xowaꞌ in tsiꞌdhál ani kweꞌtsin asta tin kʼudhkʼúmil; chaꞌwat alwaꞌ, putedhá ani tám ti jilanich.

SAN LUCAS 10:32

Watʼey jeye tajaꞌ jun i lebita, tam tin chuꞌu, watʼeykʼi jeye.