SAN LUCAS 1:40 - New Testament in Huastec Aquiche

⁴⁰ Tam ti ulich ba jachanꞌ an bitsow, ochich bin kʼimáꞌ na Sakarías ani in chapnédhaꞌ na Elisabet.

New Testament in Huastec San Luis Potosi

⁴⁰ Taja’ c’uajat in q’uima’ a Zacarías. Otsits ani in tsapnethal a Elisabet.

SAN LUCAS 1:40 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 1:39

Tam ti jachanꞌ i kʼij, na María kʼale jikʼatkʼi ba jun i bitsow xi kʼwajat ban chʼénlom xi Judea.

SAN LUCAS 1:41

Tam ti na Elisabet in achʼaꞌ nin chapnédhaxtal na María, an chakam xi kʼwajat in kitkóm, yoyon ani na Elisabet in bachʼu nin cháp an Tʼokat Ejattaláb.

SAN LUCAS 1:5

Tam ti na Erodes u pulek takʼix ban chabál xi Judea, taꞌ ti kʼwajat jun i páleꞌ xu bijyáb ta Sakarías, jún ti éb xu kidhtaláb bin junkunélil na Abías. Nin tomtal in bij ta Elisabet ani jajáꞌ u kidhtaláb kʼal an páleꞌ Arón.