SAN JUAN 14:29 - New Testament in Huastec Aquiche

²⁹ Tu óltsalichtsik okʼox jechéꞌ, abal tam ka támun, ka belaꞌtsik.

New Testament in Huastec San Luis Potosi

²⁹ Xohue’ nan tu q’uejab olchalchic abal in ne’ets c’al u Tata, ani tam quin c’alets yab ca hualcanchi a tsalap quit t’apchin a belomtal. Tiquin lej t’ayat bela’.

SAN JUAN 14:29 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 13:19

Tu okxintsaltsik tu óltsi jechéꞌ abal tam ka támun, ka belaꞌtsik ke Nanáꞌich xitam jáꞌ tu utsámaltsik u éy.

SAN JUAN 14:30

ʼYabich neꞌech tin káw yáníl kʼal tatáꞌtsik, pos neꞌech ka ulchich an lej atʼax xu takʼix techéꞌ ti kʼayꞌlá. Maske jajáꞌ u takʼix techéꞌ ti kʼayꞌlá, yab in koꞌol ni jun i awiltaláb abal ti kin takʼiy.