SAN MATEO 27:7 - New Testament in Huastec San Luis Potosi

⁷ Jaxtam jaja’chic thubat in ts’ejca’ an cau abal quin ts’a’iy c’al nixe’ xi tumin i tsabal ax u bijiyab ti thacum pach tsabal. Tats ca joliyat an tsemelomchic axi pel i pil inic ani yab Israel.

New Testament in Huastec Aquiche

⁷ In tʼajaꞌtsik tám i káw abal kin chʼaꞌay kʼal jachanꞌ an tumín jun i chabál xu bijyáb tin Chabálil i tʼojom pats, xon ti ka jolyat an píl iniktsik.

SAN MATEO 27:7 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 27:6

Taley an oc’lec pale’chic im pena’ an tumin ani in uluchic: ―Yab i ejtohual qui xalu axe’ xi tumin c’al ax u pithnal a Dios, cum pel i tumin axi pel i jalbixtalab c’al in xits’al i inic.

SAN MATEO 27:8

Jaxtam ma xohue’ u bijiyab nixe’ xi tsabal ti xits’ tsabal.