MARKOS 11:19 - New Testament in Huastec San Luis Potosi

¹⁹ Taley taja’ calets a Jesús ti Jerusalén tam ti aclejits.

New Testament in Huastec Aquiche

¹⁹ Por tam ti jikʼwchinich, na Jesús kale ba jachanꞌ an bitsow.

MARKOS 11:19 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 21:17

Tam cale a Jesús ti Jerusalén, ta c’ale ti bichou Betania. Ani tats ti jilc’on an acal.

MARKOS 11:11

Antsana’ ti bats’uhuatits a Jesús ti Jerusalén. Ani talbel otsits ti al an tiyopan, ani in tala’ met’cachiquiyal jant’o in t’ajal an inicchic taja’. Taley cum huaclejits, c’ale a Jesús junax c’al axi lajuj tsab in exobalilchic ti Betania.

SAN LUCAS 21:37

U exobchichixe a Jesús ti al an tiyopan tam q’uicha, ani u c’alel ca jilc’on ti al am bolchal Olivos tam acal.

SAN JUAN 12:36

Max tiquim bela’ abal nana’ chubax tu pithal i tajaxtalab ta ichich, tam ne’ets ca ujna’ quit xe’tsin al an tajax. Tiquim bela’ biyat hua’atse an q’uij. Tam tin ulumalits a Jesús patal axe’ xi cau, tam c’alets ani tsinat xe’etse hue’.