SAN LUCAS 23:17 - New Testament in Huastec San Luis Potosi

¹⁷ Antsana’ pel i ujnamtalab ca hualca jun i huic’nel tam u t’ajnal an ajib tin cuenta abal calthame am biyal bichou Israel ti Egipto.

New Testament in Huastec Aquiche

¹⁷ Tam exom an ajib, na Pilato in ujnámal kin walkaꞌ jun i wikʼnél.

SAN LUCAS 23:17 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 27:15

In ujnam an gobernador quin hualca’ jun i huic’nel tam u t’ajnal an ajib tin cuenta abal calthame am biyal bichou Israel ti Egipto. Ca hualca an huic’nel jitats ca bijchin c’al am bichou

MARKOS 15:6

In ujnam a Pilato quin hualca’ jun i huic’nel tam u t’ajnal an ajib tin cuenta abal calthame ti biyal an Israelchic ti Egipto. Quin hualca’ an huic’nel jitats ca bijchin c’al am bichou.

SAN LUCAS 23:16

Expith u ulal ca huithc’oyat, ani tam ne’ets cu hualca’.

SAN LUCAS 23:18

Ani patal an mulcunel tocat in thajat uluchic: ―Ca tsemtha axe’ xi inic. A Barrabás jats ca hualca’.

SAN JUAN 18:39

Tata’chic a ujnam tiquin conchi abal cu hualca’ jun i huic’nel tam a t’ajalchic an ajib tin cuenta abal ti calthome ti Egipto a biyal juntalchic. ¿A le’chic tu hualcanchi axe’ axi pel a Ts’alejil?