SAN LUCAS 23:1 - New Testament in Huastec San Luis Potosi

¹ Taley patal axi muthatchic taja’ c’ale, in ne’thal a Jesús c’al a Pilato.

New Testament in Huastec Aquiche

¹ Chʼakaytsik tám ejtal ani in júnaꞌtsik na Jesús tin tamét na Pilato.

SAN LUCAS 23:1 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 22:66

Tam ti chutheyits tamcun an yejtselabchic Israel ani an oc’lecchic pale’ ani an exobchixchic c’al an ts’ejcath cau binath c’al a Moisés. In juncuchic an cau ani in ne’tha’ a Jesús c’al an cuenel axi c’athpich in ey an ts’ejcom cau tin cuenta an tiyopanchic Israel. Taja’ conoyab:

SAN LUCAS 22:71

Tam in uluchic: ―Xohue’its huahua’ putat i lejat ats’amal jahua’ antsana’ in lej ulu c’al qui jolbiy. Yabats i yejenchal jita’ tucu olchiye más i cau.

HECHOS 4:27

Ani lej chubax tamcunenecchic teje’ ti Jerusalén an ts’ale Herodes ani an ts’ale Poncio Pilato junax c’al i Israelchic ani c’al axi yab Israelchic, expith quin tamcuth tomolna’ a T’ocat Tsacamil Jesús. Ani ja’its a Jesús ax a punumalits ti lej Ts’ale c’al patal an inicchic.