SAN LUCAS 22:71 - New Testament in Huastec San Luis Potosi

⁷¹ Tam in uluchic: ―Xohue’its huahua’ putat i lejat ats’amal jahua’ antsana’ in lej ulu c’al qui jolbiy. Yabats i yejenchal jita’ tucu olchiye más i cau.

New Testament in Huastec Aquiche

⁷¹ In ulutsik tám enchéꞌ: ―Yabich más i yéntsal i ólnaxtsik. Pos i achʼaꞌich xan ti Jajáꞌ tu káw.

SAN LUCAS 22:71 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 22:70

Ani patalchic in conoyal a Jesús: ―¿Tam tata’its pel ti lej Tsacamil a Dios? Toc’tsin a Jesús: ―Nana’ ja’its ojni’ ax a ulalchic.

SAN LUCAS 23:1

Taley patal axi muthatchic taja’ c’ale, in ne’thal a Jesús c’al a Pilato.