SAN LUCAS 20:40 - New Testament in Huastec San Luis Potosi

⁴⁰ Ma tamits ni jita’ yab in inicnal tim ba’ abal quin conomichiquiye a Jesús c’al más i cau.

New Testament in Huastec Aquiche

⁴⁰ Ani yabich más xitaꞌ kʼwajay ti konkomix ni jun xataꞌ.

SAN LUCAS 20:40 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 22:46

C’al nixe’ xi cau ni jita’ yab in ejtou quin toc’tsiy a Jesús. Ani ni jita’ taja’ yab in inicnal tim ba’ abal quin conomichiquiye a Jesús c’al más i cau.

MARKOS 12:34

Tam tin ats’a’ a Jesús abal antsana’ tsalpath toc’tsin nixe’ xi exobchix, in ucha’: ―A q’uibchale expith hue’ abal a Dios quin t’aja’ ti Ts’ale ta ichich. C’al axe’ xi cau ni jita’chic taja’ yabats in inicnal tim ba’ ti quin conomichiquiye a Jesús c’al jant’o.

SAN LUCAS 14:6

Yab in ejtohualchic ca toc’tsin ni c’al jahua’.

SAN LUCAS 20:39

Tam uchan a Jesús c’al talchic i exobchix c’al an ts’ejcath cau binath c’al a Moisés: ―Exobchix, lej chubax an cau jahua’ a ulumal.