Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Philip 3:1 - Sech Hadròih

1 Ôi oh daq, yi hnao ca aih hòm, pì phai lem bùi ŏi ta Chuaq. Au ùh crè ca tawac achìh hòm bahmàng pì bìac cô, taiq aih broq ca pì cajap cajình.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Philip 3:1
46 Iomraidhean Croise  

'Màng aih, dìq ca jàn Is-ra-ên yŏc hom wêh jao da Chuaq hlài rai calêu, chình, xam atêh ken, atêh taliaq, atêh dêh da raxap, atêh broc wa atêh cràu.


Yŏc manoh lem bùi ŏi ta hiniq hadròih Haq beq; đòiq 'bài mangai ma chaq Chuaq jah i manoh lem bùi.


Hì aih wì caq ôq lem bùi ti dabau enh ngìa ca Chuaq. Hì aih raq yàng baiq wì dèch Sa-lô-môn, con Đawit tŏc broq bùa; wì xùt dàu ca haq enh ngìa ca Chuaq đòiq wèq cwìang wa xùt dàu ca Xađoc broq pajàu.


Nê-hê-mi doi ca wì: “Oh da caq dahwèq leq ma jìang beq, ôq diac nhim beq, wa axong dahwèq caq ca 'bài mangai ùh tem padon beq, ma jah 'màng aih hì cô hì hadròih am ca Chuaq bèn. Apaq mango, taiq can lem bùi da Chuaq aih padren hiwa da pì.”


Jò aih èh ìh jah bùi lem nòi Chuaq I Cwìang Itai Dìq Dŏng, wa ìh jah dèch gàu ngoi ngan Boc Plình.


Waiq ca Is-ra-ên lem bùi dèh ca Chuaq ma broq loh wì haq; waiq ca mangai Jê-ru-sa-lem lem bùi dèh Bùa wì.


Ôi mangai rìh ta-atoq, phai lem bùi ta Chuaq beq; yŏc manoh cachech bàu lem bùi ta Haq beq.


Ôi mangai wèq dèh bàu, calêu lem bùi ca Chuaq beq. Calêu padèch hiniq Haq, aih bìac tajì ca mangai lem jang.


Lem bùi ŏi ta Chuaq oq, èh Haq jah am ca ìh bìac manoh ìh ngèh enh.


Manoh au loh ca mango, jò hmàng hlài au khoi lah lam pajùm ca mangai bàc 'nong wì trùh hnem Boc Plình; pajùm ca wì au dèch bàu dêh lem bùi manè pôi Chuaq wa broq hiniang.


Mahaq dìq ca mangai leq ma hanình ca Ìh jah lem bùi, hloi hloi jah calêu, ma jah 'màng aih wì haq jah Ìh wèq ban. Mangai leq tamèt ca hiniq Ìh jah lem bùi ŏi ta Ìh.


Boc Plình wèq cwìang, Ôi dìq ca crŏng taneh, phai padràu hau lem bùi beq, wa dìq ca pleo ta diac raxìq khòh lem bùi.


Ìh jah dè wì, cayeo jah hlôi đac wì, mòiq toq cayeo wenh broq ca wì tac mac; mahaq ìh jah lem bùi ta Chuaq wa jah catèh dađeh ta Chuaq Hadròih da Is-ra-ên.


Au dìq jaq lem bùi ta Chuaq, mahua yiang au lem bùi ta Boc Plình au; taiq Haq khoi caxùnh am ca au eo dèch claih; ha'mac am ca au eo cabac ta-atoq, tìah ca con ŏng caxùnh hadrình riang, tìah ca con mai anì xam ngŏc canaq.


Cô hapŏng Au jah calêu lem bùi taiq manoh bình halùih can lem bùi, phàn pì èh creo bàu dêh taiq manoh mango, hràng rayoih taiq mahua yiang mango.


Ô con caiq Siôn, pì dahlìa manoh wa lem bùi ta Chuaq Boc Plình pì beq! Ma jah 'màng aih Haq am mè pajang prang ta'mroq ca pì,


Ô con cadrì Siôn, calêu beq! Ô Is-ra-ên, breo cachech beq! Ô con cadrì Jê-ru-sa-lem, dìq ca manoh lem bùi beq!


Chuaq Boc Plình ìh ŏi ta ìh; Haq Chuaq i cwìang itai jah dèch dŏih ìh: Haq jah lem bùi ca ìh; taiq manoh loq waq Haq àt hatenh; Haq calêu lem bùi ca ìh.”


Ep-ra-im jah tìah ca mangai dêh tanuq; manoh wì haq lem bùi tìah ca jò ôq alac nho; con caiq wì haq jah hnoq wa lem bùi; manoh wì haq jah lem bùi ta Chuaq.


Yŏc manoh manè wa lem bùi beq, ma jah 'màng aih, pì jah i bìac baha càn ŏi ta plình èh. Calah nèh wì hadai khoi ti rùp mangai capoch thai Boc Plình, 'màng ca wì rùp pì manàiq.


Manoh au lem bùi ŏi ta Boc Plình, Haq Chuaq ma dèch au.


Ùh xài toq 'màng aih hi hêq, mahaq bèn jah lem bùi ta Boc Plình hòm nhò Chuaq Jêxu Crich Chuaq bèn, nhò Haq manàiq cô bèn khoi jah hatroq ca Boc Plình.


Atìq lùch, ôi oh daq khòh lem bùi beq. Lam tiaq trùh ta bìac gêh lem, alòng dabau, pajùm mòiq manoh, caq ŏi hatroq, èh Boc Plình da can loq waq wa can catèm ŏi ti pì.


Bàu pulùch, pì ep broq ma dêh ŏi ta Chuaq, nhò padren wa cwìang itai da Haq.


Mahaq pì, con calô con cadrì, hapŏng calô hapŏng cadrì wa mangai Lêwi ma ŏi ta mòiq phôq ca pì, phai caq ngè tadreo cô ta nòi Chuaq Boc Plình da pì khoi ràih, èh pì jah lem bùi enh ngìa ca Chuaq Boc Plình da pì ta rìm bìac tì pì broq loh.


Cla pì, con calô, con cadrì, hapŏng calô, hapŏng cadrì, mangai Lêwi ŏi ta phôq pì, tamoi jàn 'noiq, mangai lac wa mangai hadrô ŏi ti pì, dìq jah lem bùi jang nòi Chuaq Boc Plình ma ràih đòiq hiniq Haq ŏi.


Ma jah 'màng aih, bèn mangai ma cat akia joq 'nàng, mangai canòm ca Yiang Hadròih cùh waiq Boc Plình, lem bùi ta Chuaq Jêxu Crich, ùh jò leq đòiq manoh canòm ca chac xech,


Phai hloi hloi lem bùi ta Chuaq, au xôq ŏi doi hòm: Lem bùi beq!


Atìq lùch ôi oh daq, bìac cleq ma joq 'nàng, bìac cleq đang ca padèch, bìac cleq ta-atoq, bìac cleq lem hadròih, bìac cleq broq jah lem manoh, bìac cleq i bàu capoch lem, tàng i bìac lem dìq jaq leq, bìac cleq đang ca manè, èh pì phai hèm haboq trùh.


'Màng aih, atìq dŏng, ôi oh daq, nhò Chuaq Jêxu nhèn panhet wa pariaq ca pì: Tìah ca pì khoi hŏc enh nhèn 'màng leq đòiq rìh lem ca manoh Boc Plình, wa manàiq pì 'nang jah 'màng aih, èh ep tam yi hnao ca aih hòm.


Ôi oh daq, jò pì glàm bàc baxa thù, pì phai ngan dìq ca bìac aih tìah ca bìac bùi lem beq,


Dìq dŏng ca pì ep i manoh pajùm mòiq, i manoh loq tamèt, loq waq ca dabau tìah ca oh daq, i manoh loq xa-ŏch, ùh catèh dađeh,


mahaq pì khoi jah wiang genh bìac jìq xa da Chuaq Jêxu Crich toq leq, èh lem bùi toq aih beq, đòiq trùh hì 'ngah 'ngai da Haq mahno loh, èh pì hadai jah lem bùi dìq jaq.


Ôi oh daq au ma loq waq, cô thò yàng baiq au achìh ca pì: Thò cô hadai tìah ca thò yàng adroi, đòiq bahmàng hlài wa parông manoh hèm lem da pì.


Jò aih Hana waiq khàn 'màng cô: “Manoh au lem bùi ŏi ta Chuaq; Taiq Chuaq khoi broq ca au jah i aki dêh, hacùng au pa'noh bàu tanuq ca mangai ma tagit au, taiq bìac dèch da Ìh broq ca au bùi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan