Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Start 3:3 - Hawaii Pidgin Bible

3 Ony get da one tree ova dea inside da middo, dat God tell us, ‘No even eat um, an no touch um! No good bumbye you guys goin mahke inside, az why.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Start 3:3
12 Iomraidhean Croise  

Inside da dream, God tell Abimelek, “I know, no can poin finga you fo dat, cuz inside, you no like do notting bad. Dass why I neva let you go do notting bad agains me. Az why I neva let you touch her.


Da wahine tell da snake, “Nah, he neva tell dat. Can eat da fruits from all da trees inside dis place.


Da snake tell, “No way! You guys no goin mahke inside from dat!


He tell um, “No even touch da peopo I wen pick! No hurt da guys dat talk fo me!”


But you know, if you use yoa powa, an wack eryting he get, fo shua he goin talk bad bout you in yoa face!”


“Eh, you guys! You my frenz, aah? Show pity fo me! Show pity cuz God wen wack me!


So! Go use yoa powa an hurt Job skin an bones. You do dat, fo shua he goin talk bad bout you in yoa face!”


Now I like talk bout da stuff you guys wen aks me inside yoa letta bout da guys an da wahines. Dass good fo one guy no touch da wahines.


Az why Da One In Charge tell dis inside da Bible, “Dass why you gotta get out from dem An no be jalike dem. Stay away from da tings dat make um fo you no pray. Den I goin bring you inside my ohana.


Dey tell, “Eh, no touch! No taste!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan