Ruth 3:4 - Hawaii Pidgin Bible

⁴ Watch so you know wea he go lay down fo sleep. Afta he go sleep, go ova dea wea he stay sleep, an take da blanket off his feets, an lay down dea by his feets. Boaz, he know how oua peopo do, an he goin tell you wat you gotta do fo him take kea you.”

Ruth 3:4 Iomraidhean Croise

1 Tessalonika 5:22

An stay real far from any kine bad kine stuff.

Ruth 3:3

So den, you go bafe, an put perfume, an wear yoa nices clothes. Go da place wea dey take da junks outa da wheat. But no let Boaz know you dea, till afta he pau eat.

Ruth 3:5

Ruth tell, “Okay, I go do um, jalike you tell me fo do!”