Ruth 3:16 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁶ Wen Ruth go back by Naomi, her muddah-in-law, Naomi aks, “So. Wat he wen do, Ruth?” Ruth tell Naomi eryting dat Boaz wen do fo her.

Ruth 3:16 Iomraidhean Croise

Ruth 3:15

He tell Ruth, “Go come! Bring yoa shawl ova hea an hold um out.” He dump wheat inside da shawl six times, an help put um on top her back fo take home. An den Boaz go back Betlehem town too.

Ruth 3:17

An she tell, “He give me all dis wheat too, cuz he tell, ‘No good you go back by yoa muddah-in-law an no mo notting fo her.’ ”