Matthew 5:38 - Hawaii Pidgin Bible

³⁸ “You guys wen hear wat God tell: ‘If anybody pull out yoa eye, pull out his eye. If anybody broke yoa teet, broke his teet.’

Matthew 5:38 Iomraidhean Croise

Matthew 5:21

“You guys wen hear wat God tell da peopo from befo time. He tell, ‘No go murda nobody. Whoeva murda somebody gotta come in front da judge.’

Matthew 5:27

“You guys wen hear wat God tell: ‘No go fool aroun behind yoa husban o yoa wife back.’

Rules Secon Time 19:19

den you guys gotta make to da bulaia guy jalike how he wen make to his braddah. You guys gotta throw out da real bad kine stuff from you guys.

Rules Secon Time 19:21

No show pity fo dat kine guy! Gotta be one life fo anodda life, one eye fo anodda eye, one tooth fo anodda tooth, one hand fo anodda hand, one foot fo anodda foot.