Matthew 26:71 - Hawaii Pidgin Bible

⁷¹ Den he go ova dea by da gate, an had anodda girl dat work ova dea. She spock him. She tell da guys stay standing ova dea, “Eh! Dis da buggah was wit Jesus, you know, da guy from Nazaret town!”

Matthew 26:71 Iomraidhean Croise

Matthew 2:23

an make house Nazaret town. Dis happen jalike da guys dat talk fo God long time befo time wen tell, “Dey goin call him ‘da Nazaret guy.’ ”

Matthew 26:70

But Peter tell erybody, “No way! I donno wat you stay talking bout!”

Matthew 26:72

Den Peter tell, “Not! I swea to God, I donno who him!”

Luke 22:58

Bumbye one guy spock Peter an he tell, “You one a dem too!” Peter tell, “No way, brah!”