Matthew 26:37 - Hawaii Pidgin Bible

³⁷ He take Peter an da two Zebedee boys wit him. Den he come real sad inside, an all dat bodda him real plenny.

Matthew 26:37 Iomraidhean Croise

Matthew 17:1

Afta six days, Jesus take Peter, James, an James braddah John wit him up on top one big mountain wea no mo nobody.

Matthew 20:20

Den da Zebedee boys an dea muddah come by Jesus. She go down in front him, cuz she like aks him fo do someting fo her.

Matthew 4:18

One time Jesus stay walk by Galilee Lake, an he spock two braddahs, Simon da guy dey call Peter, an his braddah Andrew. Dey stay throw net inside da watta, cuz dey fishamen.

Matthew 4:21

He go from dea an he spock two odda braddahs, James an his braddah John. Zebedee, dea faddah. Dey inside da boat wit dea faddah, an dey stay fixing da nets. Jesus tell um fo come.

Mark 5:37

Jesus ony let Peter, James, an James braddah John go wit him.

Luke 22:44

Jesus suffa plenny, an pray mo hard. He sweat jalike blood drip down on top da groun.

John 12:27

Den Jesus tell, “Right now I feel all funny kine inside. Wat I goin tell? ‘Faddah, no let me mahke!’? No way I goin tell dat! Dass why I wen come hea, fo me mahke.