Matthew 2:21 - Hawaii Pidgin Bible

²¹ So den Joseph get up fo take Jesus an Mary an go back Israel side.

Matthew 2:21 Iomraidhean Croise

Start 6:22

So, Noah do eryting dat God tell um fo do.

Matthew 2:20

“Eh Joseph! Wake up! Take yoa boy an his muddah, an go Israel side. Da guys dat like kill da boy, stay mahke awready.”

Matthew 2:22

But he hear dat Arkelaus come king Judea side afta his faddah Herod mahke. Joseph sked fo go ova dea. God tell him inside one dream, “You betta not go ova dea.” So he go Galilee side,

Hebrews 11:8

Abraham, he wen trus God. One time God tell him fo go one place dat goin come his land bumbye. So Abraham lissen God, an he go dea, no matta he neva know wea da place stay.