Matthew 18:26 - Hawaii Pidgin Bible

²⁶ “But dat worka guy go down an beg um. He tell, ‘Eh, Boss, try wait! Give me chance! I goin pay you back all da money!’

Matthew 18:26 Iomraidhean Croise

Matthew 18:29

Da odda worka guy go down an beg um, ‘Try wait! Give me chance! I goin pay you back all da money.’

Matthew 2:11

Dey go inside da house. Dey see da boy an his muddah Mary. Dey go down in front him an show him respeck. Den dey take out dea rich stuffs, an give um to Jesus. Dey give um gold, incense, an spesho kine myrrh perfume.

Matthew 8:2

Had one lepa guy go by him an go down in front him. He tell, “Boss, if you like, try make me come good, aah? jalike da way God like.”

Luke 7:43

Simon tell, “I figga da guy dat owe him moa.” Jesus tell, “Right on.”

Rome 10:3

Dey donno wat God wen do awready fo make us guys get um right wit him. Cuz a dat, dey try fo get um right wit God how dey like, an dass why dey no like lissen wen he tell um how fo get um right wit him.