Matthew 17:13 - Hawaii Pidgin Bible

¹³ Den his guys figga dat wen he talk bout Elijah stay come back, he mean John Da Baptiza Guy.

Matthew 17:13 Iomraidhean Croise

Matthew 11:14

Dis guy John, he da guy dey tell goin come, jus like Elijah. You tink you guys can handle dat, o wat?

Matthew 17:12

But I tell you, one guy jalike Elijah come awready, an da peopo neva know who him. Dey even make any kine to him. An me, da Fo Real Kine Guy, same ting, dey goin make me suffa lidat too.”

Matthew 17:14

Jesus an his three guys come by choke plenny peopo. One guy from ova dea go by him, an go down on his knees. He tell,

Matthew 3:1

Afta Jesus grow up, John Da Baptiza Guy show up inside da boonies Judea side fo teach da peopo.