Matthew 16:15 - Hawaii Pidgin Bible

¹⁵ Jesus tell dem, “Kay den, wat bout you guys? Who you tink me fo real kine?”

Matthew 16:15 Iomraidhean Croise

Matthew 13:11

He tell, “God let you guys know all da stuff bout how he stay king in da sky. But da odda guys, he no let dem know all dat kine stuff.

Matthew 16:14

Dey tell, “Get guys dat tell you John Da Baptiza Guy. An get odda guys dat tell you Elijah. Get mo odda guys dat tell you Jeremiah, o anodda guy dat talk fo God long time befo time.”

Matthew 16:16

Simon Peter tell, “You da Christ Guy, da Spesho Guy God Wen Sen. Da God dat stay alive fo real kine, you his Boy.”

Mark 8:29

Den Jesus tell, “Kay den. Wat bout you guys? Who you guys tink me?” Peter tell, “You da Christ Guy, Da Spesho Guy God Wen Sen.”

Luke 9:20

He aks dem, “Kay den, wat bout you guys? Who you guys figga me?” Peter tell, “You da Christ Guy, da Spesho Guy God Wen Sen.”