Matthew 10:29 - Hawaii Pidgin Bible

²⁹ Dey sell two sparrow birds in da market fo one penny. But not even one sparrow bird goin fall down from da sky on top da groun if yoa Faddah no like.

Matthew 10:29 Iomraidhean Croise

Matthew 5:26

I tell you da trut, you gotta pay ery penny you owe befo you can come out.

Matthew 6:26

Look da birds dat fly in da sky. Dey no plant seed, get crops, an stash um, but yoa Faddah in da sky, he feed um. Try tink! You guys mo importan den dem.

Mark 12:42

Den one widow dat no mo notting put in two small coppa coins dat make one penny.