Matthew 10:11 - Hawaii Pidgin Bible

¹¹ “Wen you guys go inside one big o small town, look fo one guy dea dat da peopo get respeck fo, an stay his place till you go way from dea.

Matthew 10:11 Iomraidhean Croise

Job 31:32

An no guy from anodda place eva gotta sleep outside, Cuz I let um sleep inside my place erytime.

Matthew 10:10

No even take one bag fo da trip, o extra clotheses, o slippas, o one stick fo walk; cuz da peopo suppose to give da worka guy wat he need.

Matthew 10:12

Wen you guys go inside da guy house, tell um you dea fo bring aloha.

Mark 6:10

Wen you guys go inside one guy house, stay dea till you go way from da town.

Luke 19:7

All da peopo see wat happen, an start fo squawk. Dey tell, “Jesus wen go inside da house a dat guy dat get one bad rep!”

Luke 9:4

Wen you guys go somebody house, stay dea till you go way from dat town.

Jesus Guys 16:15

Her an her ohana get baptize, an she tell, “If you figga az fo real I trus Da One In Charge, Jesus, come an stay my house.” So she change oua mind an we stay her place.