Mark 8:5 - Hawaii Pidgin Bible

⁵ But Jesus tell, “How much bread you guys get?” Dey tell him, “Seven small breads.”

Mark 8:5 Iomraidhean Croise

Matthew 15:34

But Jesus tell, “How much bread you guys get?” Dey tell him, “Seven small bread, an get litto bit fish.”

Mark 6:38

Jesus tell dem, “Go see how much bread you get.” Dey go, an come back, an tell, “Get five bread an two fish.”

Mark 8:4

But his guys tell, “Eh, we stay in da boonies, you know. An get plenny peopo. Wea we goin find enuff food fo feed um?”

Mark 8:6

So Jesus tell da peopo fo sit down on top da groun. An he take da seven breads, an tell God “Mahalo plenny!” fo um. Den he broke um up, an give um to his guys. An da guys give um to all da peopo.

Luke 9:13

Jesus tell, “You guys, go give um someting fo eat.” Dey tell, “We ony get five bread an two fish. You like us go buy food fo all dis peopo, o wat?”