Mark 7:8 - Hawaii Pidgin Bible

⁸ Jesus tell, “You guys no like do wat God stay tell you fo do. You guys ony do wat odda peopo from befo time pass down fo you do.”

Mark 7:8 Iomraidhean Croise

Isaiah 1:12

Wen you guys come fo show face in front me, Who tell you guys you gotta do dat? An how come you guys walk all ova da open lanai fo my Temple, aah?!

Mark 7:5

So da Pharisee guys an da teacha guys dat teach da Rules From God, dey tell Jesus, “Eh, da guys you stay teach, no good how dey ack! How come dey no ack da way da ancesta guys pass down fo us ack from long time befo time? Dey no wash dea hands dat way befo dey eat!”

Galatia 1:14

I wen stick wit da Jew Rules plenny, mo den da odda Jew guys my age. I wen go all out fo do eryting oua ancesta guys wen tell us how fo live.