Mark 4:21 - Hawaii Pidgin Bible

²¹ Den Jesus tell dem, “Eh, try tell me dis. You bring da lamp fo put um unda one bowl? O you put um unda da bed? Nah! You goin put um on top da shelf fo you see da light, aah?

Mark 4:21 Iomraidhean Croise

Matthew 5:15

Same ting, you no light one lamp an den cova um up. You put um up on top one high place, aah? Den erybody inside da house can see.

Luke 11:33

“You no light one candle an hide um unda one bucket. You put um up on top one high place, aah? Den erybody dat come inside da house can see da light.

Luke 8:16

“You no light one lamp an cova um up wit one bucket, o put um unda da bed. No way! You goin put um on top one shelf fo da peopo dat come inside dea see da light.

1 Corint 12:7

God show erybody wat his Spirit stay do, dass fo erybody help each odda.