Mark 2:1 - Hawaii Pidgin Bible

¹ Couple days layta, Jesus go back Capernaum wea he was befo time. Da peopo hear dat Jesus stay home now.

Mark 2:1 Iomraidhean Croise

Matthew 4:13

He go Nazaret town, an den go from dea, an make house inside Capernaum. Dass one town by da lake side, ova dea Zebulun an Naftali ohana land side.

Matthew 9:1

Jesus go inside da boat fo go back da odda side a da lake, an he come by da town wea he live.

Mark 1:45

But da guy, he go outside an tell erybody wat wen happen to him. Az why Jesus no can stay inside da towns, but he gotta stay outside by da boonies. An da peopo, dey stay come from all ova da place fo hear him.

Mark 2:2

Az why plenny peopo come togedda an no had room inside. No can even go nea da door. An Jesus teach um.

Mark 3:20

Den Jesus go home. Plenny peopo come, jalike befo time, az why Jesus an his guys no can eat.

Mark 7:17

Laytas he go way from da peopo, an go inside one house, an da guys he teach stay come an tell, “Try tell us wat da story mean dat he tell fo teach.”

Mark 7:24

From dea Jesus go Tyre side. He go inside one house, an he no like nobody know wea he stay. But no can. Erybody find out.

Mark 9:28

Wen Jesus go inside da house, an ony have Jesus an his guys dea, dey tell um, “How come us no can throw um out?”

Luke 4:23

Jesus tell, “Fo shua you goin tell me wat oua ancesta guys tell, ‘Eh Docta! Make um so you come good! Do da same ting ova hea in yoa home town, jalike we hear you wen do inside Capernaum.’

Luke 5:18

Had some guys dat bring one guy on top one mat. Da guy, he no can move, notting. Dey try bring him inside da house fo put him in front Jesus.

John 4:47

Da guy hear dat Jesus come from Judea to Galilee side. So he go Cana town by Jesus, an beg him fo make his boy come good, cuz da boy litto mo mahke.

Jesus Guys 2:6

Wen dey hear dat noise, plenny peopo come togedda, an dey come all shock, cuz all dem hear da Jesus guys stay telling stuff in dea own kine language.