Mark 16:8 - Hawaii Pidgin Bible

⁸ Da wahines stay shaking an dea jaws drop, an dey run away from da tomb. Dey no tell notting to nobody, cuz dey real sked.

Mark 16:8 Iomraidhean Croise

2 Kings 4:29

Elisha tell Gehazi, “Put yoa long shirt inside yoa belt, grab my stick fo walk, an run. If you meet somebody, no tell um howzit, an if somebody tell you howzit, no say notting. Den put my stick on top da boy face.”

Matthew 28:8

Da wahines, dey run from da tomb fo tell Jesus guys. Dey real sked, but same time dey feel real good inside.

Matthew 7:28

Wen Jesus pau teach, wat he teach da peopo blow dea mind

Mark 16:7

Den, go tell his guys an Peter, ‘Jesus goin go Galilee side befo you guys go dea. Dass da place wea you guys goin see him, jalike he wen tell you guys.’ ”

Mark 16:9

Afta get light da firs day in da week, wen Jesus come back alive, he show up firs by Mary from Magdala. (Her da one, befo time Jesus wen make seven bad kine spirits no bodda her no moa.)

Luke 10:4

“No take yoa money bag o odda bag o extra slippas, an no stop fo talk story wen you go down da road.

Luke 24:37

But dey sked fo real kine! Dey tink dey seeing one ghost!