Mark 15:44 - Hawaii Pidgin Bible

⁴⁴ Pilate tell, “Wow! I neva know he mahke awready!” So he tell da captain fo come an tell him if Jesus mahke fo shua.

Mark 15:44 Iomraidhean Croise

Matthew 8:10

Jesus hear dat, an he tell da odda guys dat follow him, “Ho! Dis guy get um! An I like tell you guys dis: no mo no Israel peopo dat trus me lidat!

Mark 15:43

Had one guy, Joseph from Arimatea, from da main leadas. Erybody get respeck fo him. He stay wait fo God come da King on top da earth too. He no sked. He go tell Pilate if can take Jesus body.

Mark 15:45

Da captain tell him dat Jesus mahke awready, so Pilate tell his guys fo give da body to Joseph.