Luke 8:55 - Hawaii Pidgin Bible

⁵⁵ Right den an dea her life come back an she sit up. Den Jesus tell her faddah an muddah, “Give her someting fo eat.”

Luke 8:55 Iomraidhean Croise

Mark 5:43

Den he tell um, “You guys betta not tell nobody bout dis! Now go make her someting fo eat.”

Luke 8:54

But Jesus take her hand an tell, “Eh litto girl, sit up!”

Luke 8:56

Dat blow dea mind. But Jesus tell um, “Eh! No tell nobody wat wen happen, aah.”

John 11:44

Da mahke guy come outside. He get one bandage fo mahke guys aroun his hands an feet, an anodda bandage aroun his face. Jesus tell, “Hemo da bandage from his face, an let him go.”