Luke 5:9 - Hawaii Pidgin Bible

⁹ Simon an all da guys ova dea by him, blow dea mind, cuz dey catch choke plenny fish.

Luke 5:9 Iomraidhean Croise

Songs 8:6

You wen put us peopo in charge a da tings you wen make, You wen make us take kea eryting,

Songs 8:8

Da birds dat fly in da sky, An da fish dat swim in da watta, Eryting dat swim da ocean currents.

Mark 9:6

He neva know wat fo tell, cuz dey was real sked.

Luke 2:18

Erybody dat hear dat, tink bout wat da sheep guys tell um.

Luke 4:32

Blow dea minds, fo wat he teach um. Cuz he teach wit plenny powa.

Luke 4:36

Da peopo, dat blow dea mind. Dey tell each odda, “Eh! Wat dis? Wat kine new teaching dis? He get powa fo even tell da bad kine spirits fo let go da peopo, an dey let um go!”

Luke 5:10

James an John, dey Zebedee boys, an dey fishamen dat work togedda wit Simon. Dey blow dea mind too. Jesus tell Simon, “No sked. Jalike you guys fish fo fish, from now you guys goin fish fo peopo!”

Luke 5:8

Wen Simon Peter see how plenny fish dey get, he go down on his knees in front Jesus an tell, “Eh, Boss, go way from me, cuz I one guy dat stay do bad kine stuff!”