Luke 4:42 - Hawaii Pidgin Bible

⁴² Morning time wen start fo get light, Jesus go one place wea nobody stay. Da peopo go look fo him, an wen dey find him, dey try fo make him stay wit dem.

Luke 4:42 Iomraidhean Croise

Mark 1:45

But da guy, he go outside an tell erybody wat wen happen to him. Az why Jesus no can stay inside da towns, but he gotta stay outside by da boonies. An da peopo, dey stay come from all ova da place fo hear him.

Luke 24:29

But dey tell him, “Stay hea wit us, cuz pau hana, an dark awready.” So he go inside da house, fo stay wit dem.

Luke 6:12

Dat time Jesus go up one hill fo pray. He stay dea an pray all nite.

John 4:34

Jesus tell, “I do wat God like, an I do all his work. Dass jalike food fo me.

John 4:40

So wen da Samaria peopo come by Jesus, dey beg him, “Try come stay wit us!” So he stay dea two day.

John 6:24

So, wen da peopo see dat Jesus an his guys no stay dea, dey ride da odda boats fo go Capernaum fo look fo him ova dea.