Luke 24:2 - Hawaii Pidgin Bible

² Dey see da big stone Jesus frenz wen use fo close da tomb. But da stone stay on da side now.

Luke 24:2 Iomraidhean Croise

Matthew 28:2

Right den an dea, da groun shake real hard all ova, cuz one angel messenja guy from Da One In Charge come down from inside da sky. Da angel guy push da big rock away from da open part, an sit down on top da rock.

Luke 24:1

Sunday, da firs day in da week, befo da sun come up, da wahines bring da spices dey wen make ready, an go by da tomb.

Luke 24:3

Dey go inside da tomb, but Da One In Charge, Jesus, his body no moa!

John 11:38

One mo time Jesus come all bodda inside. He go da cave wea dey wen bury Lazarus. Get one big stone dea dat cova da cave fo nobody go inside.

John 11:41

Den some guys push da stone away from da puka. Jesus look up to da sky an tell, “Faddah, mahalo plenny dat you lissen me.