Luke 24:1 - Hawaii Pidgin Bible

¹ Sunday, da firs day in da week, befo da sun come up, da wahines bring da spices dey wen make ready, an go by da tomb.

Luke 24:1 Iomraidhean Croise

Mark 15:40

Get some wahines stay standing far fo watch eryting dat happen. Had Mary from Magdala, anodda Mary dat get two boys (da younga James an Joses), an Salome.

Luke 24:10

Mary da Magdala wahine, Joanna, James muddah Mary, an da odda wahines dat wen go wit dem, dey tell all dis stuff to da guys dat Jesus was goin sen all ova da place.

Luke 24:2

Dey see da big stone Jesus frenz wen use fo close da tomb. But da stone stay on da side now.

Luke 24:22

Some wahines dat stay wit us wen blow oua mind, cuz dey wen go by da tomb dis morning, befo da sun come up.