Luke 22:56 - Hawaii Pidgin Bible

⁵⁶ One worka girl spock Peter sitting dea by da fire. She look strait at Peter, an tell da odda guys, “Dis guy was wit Jesus!”

Luke 22:56 Iomraidhean Croise

Matthew 26:69

All dis time Peter stay sit outside da house, inside da open lanai. Had one girl dat work fo da Main Pries Guy go by Peter an tell, “Eh, you was wit Jesus too, aah? Az da buggah from Galilee side, aah?”

Mark 14:17

Afta da sun go down, Jesus come wit his twelve guys.

Mark 14:6

Jesus tell um, “Eh, no give her hard time! How come you guys bodda her? She wen do dis fo me wit plenny aloha.

Mark 8:25

Den Jesus put his hands on top da guy eyes one mo time. Da guy open his eyes wide, his eyes come good, an he can see eryting real good.

Luke 22:55

Dey make one fire inside da open lanai, an sit down by um togedda. Peter sit down wit um.

Luke 22:57

But Peter tell, “No way, girl! I donno da guy!”

John 18:17

Den da girl dat watch da gate tell Peter, “You one a da guys dat buggah wen teach, aah?” Peter tell, “No way! I not!”